Traduzione del testo della canzone Moody Girl - Frank Stallone

Moody Girl (originale)

Walk away,
Or should I stay with that moody girl,
She will try,
To pull you into her moody world,
She’s down on love,
And never looks up at all to even smile,
And when she falls,
Theres no one to call and she gives up, oh no,
It’s been to long,
I feel it strong for that moody girl,
After all,
Empty hearts are the fools of love,
She’s down on love,
And never looks up at all to even smile,
And when she falls,
Theres no one to call and she gives up,
Moody girl, tonight,
I’ll be there for you,
Moody girl, please stay,
And fill my lonely world,
She’s down on love,
And never looks up at all to even smile,
And when she falls,
Theres no one to call and she gives up,
Moody girl, tonight,
I’ll be there for you,
Moody girl, please stay,
And fill my lonely world,
No more moody girl,
My moody girl,
I’ll be there for you,
Your my moody girl,
My moody girl,
I’ll be there for you,
My moody girl,
I’ll be there for you

(traduzione)

Andarsene,
O dovrei stare con quella ragazza lunatica,
lei ci proverà,
Per trascinarti nel suo mondo lunatico,
È giù per l'amore,
E non alza mai lo sguardo nemmeno per sorridere,
E quando cade,
Non c'è nessuno da chiamare e lei si arrende, oh no,
È passato troppo tempo
Lo sento forte per quella ragazza lunatica,
Dopotutto,
I cuori vuoti sono gli sciocchi dell'amore,
È giù per l'amore,
E non alza mai lo sguardo nemmeno per sorridere,
E quando cade,
Non c'è nessuno da chiamare e lei si arrende,
Ragazza lunatica, stasera,
Sarò lì per te,
Ragazza lunatica, per favore resta
E riempi il mio mondo solitario,
È giù per l'amore,
E non alza mai lo sguardo nemmeno per sorridere,
E quando cade,
Non c'è nessuno da chiamare e lei si arrende,
Ragazza lunatica, stasera,
Sarò lì per te,
Ragazza lunatica, per favore resta
E riempi il mio mondo solitario,
Niente più ragazza lunatica,
La mia ragazza lunatica,
Sarò lì per te,
Sei la mia ragazza lunatica,
La mia ragazza lunatica,
Sarò lì per te,
La mia ragazza lunatica,
Sarò lì per te