Traduzione del testo della canzone Go Bye Bye - Frans

Go Bye Bye (originale)

When you think of me, ah
Sad, but true
Nah, Well, ah,
My legs are getting heavy from all the decision making
Got me thinking «was it real?
was it right?"Or were we faking
Possibilities of you and me, in the future
Remember that day by the sea
Well, I guess this is the process «how you learn, from your mistakes»
Sometimes you give but you get nothing in return, no ah, what a waste
Go bye bye, don’t wait for me my friend
Go bye bye yeah, everything good must end
I said go bye bye, and treasure each memory, nah
Go bye bye, when you think of me
Ah, don’t have no remorse I even smile at our picture
Still I don’t deny that the experience made us richer nah
Na there’s no possibility for you and me and just forget
The day by the sea ah,
I guess this is the process «how you learn, from your mistakes»
Sometimes you give a de ba you don’t get in return, nah, ah, what a waste
Ah
Go bye bye, don’t wait for me my friend
Go bye bye yeah, everything good must end
I said go bye bye and treasure each memory
Go bye bye, Go bye bye bye bye
I guess this is how you learn, from your mistakes
Sometimes you give
But you get nothing, no, ah what a waste
Go bye bye, don’t wait for me
Go bye bye, nah, proceed
I said go bye bye, just, please nah,
You got to go bye bye, everything good must end
I said go bye bye, and treasure each memory
Proceed, just leave, go bye bye
Go buy yourself, a new dog, a new life, I don’t care
Go buy yourself, a new soul, I don’t know
Just get out of my way, heyeahyeah
Please
Didn’t mean that, go

Go Bye Bye (traduzione)

Quando pensi a me, ah
Triste ma vero
No, beh, ah,
Le mie gambe stanno diventando pesanti per tutto il processo decisionale
Mi ha fatto pensare "era reale?
era giusto?" O stavamo fingendo
Possibilità di te e me, in futuro
Ricorda quel giorno al mare
Bene, suppongo che questo sia il processo "come impari, dai tuoi errori"
A volte dai ma non ottieni nulla in cambio, no ah, che spreco
Ciao ciao, non aspettarmi amico mio
Ciao ciao sì, tutto il bene deve finire
Ho detto ciao ciao e fai tesoro di ogni ricordo, nah
Ciao ciao, quando pensi a me
Ah, non avere rimorsi, sorrido anche alla nostra foto
Tuttavia non nego che l'esperienza ci abbia resi più ricchi nah
No non c'è possibilità per me e te e dimenticalo
La giornata in riva al mare ah,
Immagino che questo sia il processo «come impari, dai tuoi errori»
A volte dai un de ba non si ottiene in cambio, nah, ah, che spreco
Ah
Ciao ciao, non aspettarmi amico mio
Ciao ciao sì, tutto il bene deve finire
Ho detto ciao ciao e fai tesoro di ogni ricordo
Ciao ciao, ciao ciao ciao ciao
Immagino sia questo il modo in cui impari, dai tuoi errori
A volte dai
Ma non ottieni niente, no, ah che rifiuto
Ciao ciao, non aspettarmi
Ciao ciao, nah, procedi
Ho detto arrivederci, solo, per favore nah,
Devi andare ciao, tutto bene deve finire
Ho detto ciao ciao e fai tesoro di ogni ricordo
Procedi, esci, vai ciao ciao
Vai a comprarti, un nuovo cane, una nuova vita, non mi interessa
Vai a comprarti, una nuova anima, non lo so
Togliti di mezzo, heyeahyeah
Per favore
Non intendevo questo, vai