Traduzione del testo della canzone No Mood - Frans

No Mood (originale)

I found some money in my pocket and thought ain’t no way,
This is off, yeah, this is way to strange
(Not right)
Quz there are good days in my life and I am tellin' you it’s ain’t my day
(At all)
This is off, way to strange
Quz I’m in no mood no, no mood
I need space for sure, space or so
I think you know, think you know
Quz you’ve been cutting all the corners
It’s easy doing nothing and just stay in bed
So I might as well do nothing and just turn my head, away
I found my long-forgotten ring, between the cushions of a sofa hey, yeah
A pinch of happiness, filled my day
(Get in)
Then I remember it’s been seven long months since I’ve got, hm, layd,
Damn, well I guess that’s ok
Quz I’m in no mood no, no mood
I need space for sure, space or so
I think you know, think you know
Quz you’ve been cutting all the corners
It’s easy doing nothing and just stay in bed
So I might as well do nothing and just turn my head
(Leave me fam)
It’s easy doing nothing and just stay in bed
So I might as well do nothing and just turn my head
Quz I’m in no mood no, no mood
I need space for sure, space or so
I think you know, think you know
Quz you’ve been cutting all the corners
It’s easy doing nothing and just stay in bed
So I might as well do nothing and just turn my head, away
It’s easy doing nothing and just stay in bed
So I might as well do nothing and just turn my head, away

No Mood (traduzione)

Ho trovato dei soldi in tasca e ho pensato che non c'era modo
Questo è spento, sì, questo è un modo strano
(Non giusto)
Quz ci sono bei giorni nella mia vita e ti sto dicendo che non è il mio giorno
(Affatto)
Questo è fuori, molto strano
Quz non sono di umore no, non di umore
Ho bisogno di spazio di sicuro, spazio o giù di lì
Penso che tu sappia, penso che tu sappia
Quz hai tagliato tutti gli angoli
È facile non fare nulla e restare a letto
Quindi potrei non fare niente e semplicemente girare la testa, dall'altra parte
Ho trovato il mio anello dimenticato da tempo, tra i cuscini di un divano ehi, sì
Un pizzico di felicità, ha riempito la mia giornata
(Entra)
Poi ricordo che sono passati sette lunghi mesi da quando ho, hm, layd,
Accidenti, beh, suppongo che sia ok
Quz non sono di umore no, non di umore
Ho bisogno di spazio di sicuro, spazio o giù di lì
Penso che tu sappia, penso che tu sappia
Quz hai tagliato tutti gli angoli
È facile non fare nulla e restare a letto
Quindi potrei non fare niente e semplicemente girare la testa
(Lasciami fam)
È facile non fare nulla e restare a letto
Quindi potrei non fare niente e semplicemente girare la testa
Quz non sono di umore no, non di umore
Ho bisogno di spazio di sicuro, spazio o giù di lì
Penso che tu sappia, penso che tu sappia
Quz hai tagliato tutti gli angoli
È facile non fare nulla e restare a letto
Quindi potrei non fare niente e semplicemente girare la testa, dall'altra parte
È facile non fare nulla e restare a letto
Quindi potrei non fare niente e semplicemente girare la testa, dall'altra parte