Traduzione del testo della canzone On a Wave - Frans

On a Wave (originale)

For the long time run
I’ll be riding all the way
On a wave with you
Ah
For the long time run
I’ll be riding all the way on a wave with you
And the long time gone
Was a stop in the journey made for two
For the long time run
I’ll be riding all the way on a wave with you
With you (bah), yeah (ah)
For all the things I’ve lost
I will put it on the shelf in the aisle three
Everything you see
Was always meant for you and me
For the long time run
I’ll be riding all the way on a wave with you (woo)
(With you) (woo) with you
And someone better make you sad
'Cause I have got a real good shoulder, and
Let’s share a glass of wine
And I will make it fine for you
If someone ever made you sad
Then I am gonna make it better, yeah
This is all I know
Don’t mind the bumpy road with you, yeah
For the long time run
I’ll be riding all the way on a wave with you
And the long time gone
Was a stop in the journey made for two
For the long time run
I’ll be riding all the way on a wave with you
With you, yeah
For all the things I’ve lost
I will put it on the shelf in the aisle three
Everything you see
Was always meant for you and me
For the long time run
I’ll be riding all the way on a wave with you
With you
And someone better make you sad
'Cause I have got a real good shoulder, and
Let’s share a glass of wine
And I will make it fine for you
If someone ever made you sad
Then I am gonna make it better, yeah
This is all I know
Don’t mind the bumpy road with you, yeah
This all makes sense
Sometimes so tense
Tell me I am
Something better, are we better now?
We make no sense
And I want no end
But tell me I am
Something better, are we better now?
For the long time run
I’ll be riding all the way on a wave with you
And the long time gone
Was a stop in the journey made for two
For the long time run
I’ll be riding all the way on a wave with you
With you, yeah

On a Wave (traduzione)

Per il lungo periodo
Guiderò fino in fondo
Su un'onda con te
Ah
Per il lungo periodo
Cavalcherò fino in fondo su un'onda con te
E il tempo passato
È stata una tappa nel viaggio fatto per due
Per il lungo periodo
Cavalcherò fino in fondo su un'onda con te
Con te (bah), sì (ah)
Per tutte le cose che ho perso
Lo metterò sullo scaffale nel corridoio tre
Tutto quello che vedi
È sempre stato pensato per te e per me
Per il lungo periodo
Cavalcherò fino in fondo su un'onda con te (woo)
(Con te) (woo) con te
E qualcuno è meglio che ti renda triste
Perché ho una spalla davvero buona, e
Condividiamo un bicchiere di vino
E lo farò bene per te
Se qualcuno ti ha mai reso triste
Allora lo farò migliorare, sì
Questo è tutto ciò che so
Non preoccuparti della strada accidentata con te, sì
Per il lungo periodo
Cavalcherò fino in fondo su un'onda con te
E il tempo passato
È stata una tappa nel viaggio fatto per due
Per il lungo periodo
Cavalcherò fino in fondo su un'onda con te
Con te, sì
Per tutte le cose che ho perso
Lo metterò sullo scaffale nel corridoio tre
Tutto quello che vedi
È sempre stato pensato per te e per me
Per il lungo periodo
Cavalcherò fino in fondo su un'onda con te
Con te
E qualcuno è meglio che ti renda triste
Perché ho una spalla davvero buona, e
Condividiamo un bicchiere di vino
E lo farò bene per te
Se qualcuno ti ha mai reso triste
Allora lo farò migliorare, sì
Questo è tutto ciò che so
Non preoccuparti della strada accidentata con te, sì
Tutto questo ha senso
A volte così teso
Dimmi lo sono
Qualcosa di meglio, stiamo meglio ora?
Non abbiamo senso
E non voglio fine
Ma dimmi lo sono
Qualcosa di meglio, stiamo meglio ora?
Per il lungo periodo
Cavalcherò fino in fondo su un'onda con te
E il tempo passato
È stata una tappa nel viaggio fatto per due
Per il lungo periodo
Cavalcherò fino in fondo su un'onda con te
Con te, sì