Traduzione del testo della canzone On the Beam (From " You Were Never Lovlier") - Fred Astaire

On the Beam (From " You Were Never Lovlier") (originale)

I’m dancing on air, haven’t a care
I’m on the beam
Time’s flying by
And I’m flying high
I’m walking on wings
And ev’rything’s peaches and cream
Blind flying’s all gone
I’m really on the beam
I’m like the B-19
Loaded with benzedrine
When I come on the scene
I bust a hole in the sky
One foot is in the groove
The other’s on the move
Which only goes to prove
I’m a remarkable guy
Big grin on my face
You can’t erase my self esteem
There’s no goin', come
I’m really on the beam
I’m like the B-19
Loaded with benzedrine
When I come on the scene
I bust a hole in the sky
One foot is in the groove
The other’s on the move
Which only goes to prove
I’m a remarkable guy
Big grin on my face
You can’t erase my self esteem
There’s no goin', come
I’m really on the beam

On the Beam (From " You Were Never Lovlier") (traduzione)

Sto ballando in onda, non mi interessa
Sono alla trave
Il tempo sta volando
E sto volando in alto
Sto camminando sulle ali
E tutto è pesche e panna
Il volo alla cieca è sparito
Sono davvero alla trave
Sono come il B-19
Caricato con benzedrina
Quando vengo sulla scena
Faccio un buco nel cielo
Un piede è nella scanalatura
L'altro è in movimento
Il che va solo a dimostrare
Sono un ragazzo straordinario
Grande sorriso sulla mia faccia
Non puoi cancellare la mia autostima
Non c'è niente da fare, vieni
Sono davvero alla trave
Sono come il B-19
Caricato con benzedrina
Quando vengo sulla scena
Faccio un buco nel cielo
Un piede è nella scanalatura
L'altro è in movimento
Il che va solo a dimostrare
Sono un ragazzo straordinario
Grande sorriso sulla mia faccia
Non puoi cancellare la mia autostima
Non c'è niente da fare, vieni
Sono davvero alla trave