Traduzione del testo della canzone A Chave - Fred Martins

A Chave (originale)

Quando alguém se tranca
E joga a chave fora
Quando não importa
Onde a tristeza mora
É sempre o mesmo sol
A mesma sombra breve
De lá pra cá no chão
Mesma bola de neve
Mesmo que a tarde chova
Inteira em gota a gota
Mesmo que uma nunca seja igual a outra
É sempre a mesma chave
Quando não importa
Quem vai achar no chão
E vem abrir a porta
Vou abrir a porta
Vou levar embora
Vou secar a neve
Vou deixar que levem
Primavera afora
Pois já não importa

A Chave (traduzione)

Quando qualcuno si chiude a chiave
E butta via la chiave
quando non importa
Dove vive la tristezza
È sempre lo stesso sole
La stessa breve ombra
Da lì a qui sul pavimento
Stessa palla di neve
Anche se piove nel pomeriggio
Intero goccia a goccia
Anche se uno non è mai uguale all'altro
È sempre la stessa chiave
quando non importa
Chi troverà sul pavimento
E vieni ad aprire la porta
Aprirò la porta
porterò via
Asciugherò la neve
Lascerò che prendano
scaturire
Beh, non importa più