Traduzione del testo della canzone Minamahal Kita - Freddie Aguilar, Halik

Minamahal Kita (originale)

Di ko malimutan
Ang iyong mga larawan
Ang iyong mga pangakong ako lang
Kahit nasaan ka man
Malayo o malapit man
Ang pag-ibig ko’y iyo lamang
Ika’y pangarap ko sa tuwina
Lagi kang laman ng isip
Ikaw ang siyang tibok n’yaring dibdib
Kahit na ano’ng mangyari
Ikaw at ikaw pa rin
Wala akong ibang iibigin
Lulubog, lilitaw
Ang buwan at araw
Patuloy pang lalakad ang panahon
Ako’y magmamahal sa 'yo
Hindi ito magbabago
Pag-ibig ko’y laging laan lamang sa 'yo
Minamahal, minamahal kita
Lagi kong hinahanap
Yakap mong anong sarap
Ang yiong mga matang nangungusap
'Pag ikaw ay kapiling
Nalilimot ang sarili
Sana’y 'wag nang matapos ang gabi
Lulubog, lilitaw
Ang buwan at araw
Patuloy pang lalakad ang panahon
Ako’y magmamahal sa 'yo
Hindi ito magbabago
Pag-ibig ko’y laging laan lamang sa 'yo
Minamahal, minamahal kita
Lulubog, lilitaw
Ang buwan at araw
Patuloy pang lalakad ang panahon
Ako’y magmamahal sa 'yo
Hindi ito magbabago
Pag-ibig ko’y laging laan lamang sa 'yo
Minamahal, minamahal kita

(traduzione)

Io non dimenticherò
Le tue foto
Le tue promesse sono solo io
Ovunque tu sia
Lontano o vicino
Il mio amore è solo tuo
Sei il mio sogno per sempre
Sei sempre pieno di mente
Tu sei il battito di questo petto
Qualsiasi cosa succeda
Tu e ancora tu
Non amo nient'altro
Affonderà, apparirà
La luna e il sole
Il tempo andrà avanti
ti amerò
Non cambierà
Il mio amore è sempre solo per te
Amato, ti amo
Lo cerco sempre
Abbraccio che bontà
Quegli occhi che parlano
'Quando sei con me
Dimenticare se stessi
Spero che la notte non finisca mai
Affonderà, apparirà
La luna e il sole
Il tempo andrà avanti
ti amerò
Non cambierà
Il mio amore è sempre solo per te
Amato, ti amo
Affonderà, apparirà
La luna e il sole
Il tempo andrà avanti
ti amerò
Non cambierà
Il mio amore è sempre solo per te
Amato, ti amo