Traduzione del testo della canzone Weaver of Dreams - Freddie Hubbard, McCoy Tyner

Weaver of Dreams (originale)

You’re a weaver of dreams
You and your strange fascination
You’re a weaver of dreams
You and your come-hither smile
Just to hear you speak
Can leave me weak as a babe in arms
Poor little babe in arms
Helpless before your charms
For you’re a weaver of dreams
You and your lips warm and tender
Just like magic it seems
Thrilling, enchanting me too
I’m in your spell and there’s no cure
I’m lost for sure
'Cause you’re a weaver of dreams
And I’m in love with you
(You're a weaver of dreams
You and your strange fascination
You’re a weaver of dreams
You and your come hither smile)
I’m in your spell and there’s no cure
I’m lost for sure
'Cause you’re a weaver of dreams
And I’m in love with you
(You're a weaver of dreams
You’re a weaver of dreams)

(traduzione)

Sei un tessitore di sogni
Tu e il tuo strano fascino
Sei un tessitore di sogni
Tu e il tuo vieni qui sorridi
Solo per sentirti parlare
Può lasciarmi debole come una bambina tra le braccia
Povera piccola tra le braccia
Indifeso davanti al tuo fascino
Perché sei un tessitore di sogni
Tu e le tue labbra calde e tenere
Proprio come per magia sembra
Emozionante, incantando anche me
Sono nel tuo incantesimo e non c'è cura
Mi sono perso di sicuro
Perché sei un tessitore di sogni
E sono innamorato di te
(Sei un tessitore di sogni
Tu e il tuo strano fascino
Sei un tessitore di sogni
tu e il tuo venite qui sorridi)
Sono nel tuo incantesimo e non c'è cura
Mi sono perso di sicuro
Perché sei un tessitore di sogni
E sono innamorato di te
(Sei un tessitore di sogni
Sei un tessitore di sogni)