Traduzione del testo della canzone The Believer - Freddie Hubbard

The Believer (originale)

Never mind all the things you heard about me
You’re never gonna understand it
Every time that I’ve given you the truth
It’s never made a bit of difference
Disappointment takes you
Then the doubt, it breaks you
It’s enough to make you cry
Always looking for a sign
Miracles won’t change your mind
Tell me how much evidence you need
Turning truth into a lie
Hardened heart and blinded eye
All you need to do is just believe
Never mind what you think that you had seen
It all can change in just a moment
Here before you is sall the proof you need
Why can’t you ever just believe it?

The Believer (traduzione)

Non importa tutte le cose che hai sentito su di me
Non lo capirai mai
Ogni volta che ti ho dato la verità
Non ha mai fatto la differenza
La delusione ti prende
Poi il dubbio, ti spezza
È abbastanza per farti piangere
Sempre alla ricerca di un segno
I miracoli non ti faranno cambiare idea
Dimmi quante prove ti servono
Trasformare la verità in una bugia
Cuore indurito e occhio accecato
Tutto quello che devi fare è solo credere
Non importa cosa pensi di aver visto
Tutto può cambiare in un solo momento
Qui davanti a te c'è tutta la prova di cui hai bisogno
Perché non riesci mai a crederci?