Testi di Sorry - Freddy Marx Street

Sorry (originale)

I’d like to disagree with the rules
Of our game you’ve promised to lose.
So let me rearrange all the laws
To make you breathe,
To make you breathe,
To make you breathe.
The sun goes down,
Goes down to turn the feelings around.
So let me recognize all the signs
You did believe,
You did indeed.
So sorry!
I’m worried,
I’m worried.
I’ve lost my head.
So worried!
But I’ll turn it.
I’ll turn it.
Love is not scared yet.
Sorry
Your story’s
My glory.
I’ll find the way to prove it,
To prove it one day.
Our train with rivers runs,
Always runs.
Do not know when it’s going to come.
So many stations spin in our minds —
The way in lifetime,
Our lifetime.
Welcome!
-
I’m welcomed.
But it bothers, it bothers.
Love could easily startle
The flowers with the thunders?
I cannot agree.
I cannot agree.
I cannot agree.
I cannot agree.
I cannot agree.
I cannot agree.
I cannot agree.
I cannot agree.
I cannot agree.
I cannot agree.
So sorry,
Your story’s my glory.
So sorry,
Your story’s my life.

(traduzione)

Vorrei non essere d'accordo con le regole
Del nostro gioco che hai promesso di perdere.
Quindi fammi riordinare tutte le leggi
Per farti respirare,
Per farti respirare,
Per farti respirare.
Il Sole tramonta,
Scende per cambiare i sentimenti.
Quindi fammi riconoscere tutti i segni
Hai creduto,
L'hai fatto davvero.
Quindi scusa!
Sono preoccupato,
Sono preoccupato.
Ho perso la testa.
Così preoccupato!
Ma lo trasformerò.
Lo girerò.
L'amore non ha ancora paura.
scusate
La tua storia
La mia gloria.
Troverò il modo per dimostrarlo,
Per dimostrarlo un giorno.
Il nostro treno con i fiumi corre,
Corre sempre.
Non so quando arriverà.
Così tante stazioni girano nelle nostre menti —
Il modo in vita,
La nostra vita.
Benvenuto!
-
Sono il benvenuto.
Ma dà fastidio, dà fastidio.
L'amore potrebbe facilmente spaventare
I fiori con i tuoni?
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Non posso essere d'accordo.
Quindi mi dispiace,
La tua storia è la mia gloria.
Quindi mi dispiace,
La tua storia è la mia vita.