Traduzione del testo della canzone Girls Want Rock - Free Energy

Girls Want Rock (originale)

I’ve been sleep walking baby, keep missing the signs
Hear every word, can’t read your eyes
Trying to reach you, I’m just getting by
Darling you’re on my mind
Ooh, and it don’t ever stop
Ooh, Chasing the midnight clock
Ooh, don’t get over the top
Static on the street, don’t stop, bop, bop
Wild life it’s alright
All around the world tonight
Lay low, talk slow, down town and a block to go
I get stuck in the middle, falling behind
Try to hit place, stay on rewind
No easy answers but girl I got time
Darling you still on my mind
Ooh, and it don’t ever stop
Ooh, Punching the midnight clock
Ooh, don’t get over the top
Static on the street, don’t stop, bop, bop
Wild life it’s alright
All around the world tonight
Lay low, talk slow, down town and ablock to go
Woho, woho, woho, woho
She’s in love, love, love the video sound
Shake it up, up, up, shake it up
I’m in love, love, love, the physical sound
Turn it up, up, up, turn it up
Wild life it’s alright
All around the world tonight
Lay low, talk slow, down town and a block to go
We go, na na na na
We go, na na na na

Girls Want Rock (traduzione)

Ho camminato nel sonno piccola, continuo a perdere i segni
Ascolta ogni parola, non riesco a leggere i tuoi occhi
Sto cercando di contattarti, me la cavo solo
Tesoro, sei nella mia mente
Ooh, e non si ferma mai
Ooh, inseguendo l'orologio di mezzanotte
Ooh, non esagerare
Statico per strada, non fermarti, bop, bop
La vita selvaggia va bene
In tutto il mondo stasera
Stai calmo, parla piano, in centro e a un isolato dalla fine
Rimango bloccato nel mezzo, rimanendo indietro
Prova a raggiungere il punto, rimani in riavvolgimento
Nessuna risposta facile, ma ragazza ho tempo
Tesoro, sei ancora nella mia mente
Ooh, e non si ferma mai
Ooh, suonando l'orologio di mezzanotte
Ooh, non esagerare
Statico per strada, non fermarti, bop, bop
La vita selvaggia va bene
In tutto il mondo stasera
Stai calmo, parla piano, in centro e a un isolato da andare
Woho, woho, woho, woho
È innamorata, ama, adora il suono del video
Scuoti su, su, su, scuotilo su
Sono innamorato, amore, amore, il suono fisico
Alzalo, alzalo, alzalo, alzalo
La vita selvaggia va bene
In tutto il mondo stasera
Stai calmo, parla piano, in centro e a un isolato dalla fine
Andiamo, na na na na
Andiamo, na na na na