| How’s it feel, in the heart of the night,
| Come ci si sente, nel cuore della notte,
|
| Do you sleep, alone,
| dormi da solo
|
| Are you real, when you smile in my dreams,
| Sei reale, quando sorridi nei miei sogni,
|
| Do you still feel the same
| Ti senti ancora lo stesso
|
| Empty love, leaves me feeling alone,
| Vuoto amore, mi lascia solo,
|
| and the night is dancing slow,
| e la notte balla lentamente,
|
| Like a fool, I’m still burnin' for you,
| Come uno sciocco, sto ancora bruciando per te,
|
| through these sleepless nights
| attraverso queste notti insonni
|
| It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
| È come uno sparo dal buio e sto sanguinando,
|
| It’s like a needle of time through the heart,
| È come un ago del tempo attraverso il cuore,
|
| It never feels the same in the stranger’s eyes,
| Non è mai lo stesso agli occhi dello sconosciuto,
|
| I’m still burnin' for your love
| Sto ancora bruciando per il tuo amore
|
| Easy love, in the stranger’s eyes,
| Amore facile, negli occhi dello sconosciuto,
|
| when the night drives them wild,
| quando la notte li fa impazzire,
|
| Hold me now, when the lights fade away,
| Stringimi ora, quando le luci svaniscono,
|
| and the heart beats out of time
| e il cuore batte fuori dal tempo
|
| And heaven alone knows I’m living a heartache,
| E solo il paradiso sa che sto vivendo un mal di cuore,
|
| every sleepless night,
| ogni notte insonne,
|
| 'Cos the love’s still the same,
| Perché l'amore è sempre lo stesso
|
| Love’s still the same
| L'amore è sempre lo stesso
|
| It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
| È come uno sparo dal buio e sto sanguinando,
|
| It’s like a needle of time through the heart,
| È come un ago del tempo attraverso il cuore,
|
| It never feels the same in the strangers eyes,
| Non è mai lo stesso negli occhi degli estranei,
|
| I’m still burnin' for your love
| Sto ancora bruciando per il tuo amore
|
| (Solo)
| (Assolo)
|
| It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
| È come uno sparo dal buio e sto sanguinando,
|
| It’s like a needle of time through the heart,
| È come un ago del tempo attraverso il cuore,
|
| It never feels the same in the stranger’s eyes,
| Non è mai lo stesso agli occhi dello sconosciuto,
|
| I’m still burnin' for your love,
| Sto ancora bruciando per il tuo amore,
|
| I’m still burnin' for your love,
| Sto ancora bruciando per il tuo amore,
|
| I’m still burnin' for your love | Sto ancora bruciando per il tuo amore |