Testi di Steampunk Pixie -

Steampunk Pixie (originale)

I’m a steampunk pixie on a cabaret stage
I live in bohemia with bohemian friends
We’re all kind of nuts but that’s ok
We’ve got science and magic in our blood and our brains
Combat boots, crinoline and lace
My fishnets are torn… I like ‘em that way
I’ve got bat wings under my skin
They come out at night when adventure begins
Fly with me to the moon, we’ll eat blue cheese with the man in the moon
Carry on with no care in the world, cause time is our friend & we can fly
anywhere
I’m a steampunk pixie on a cabaret stage
it might seem funny but I’m wired that way
I wouldn’t trade this life for a life of mundane
too much mischief and fun coming my way
I’m a steampunk gypsy on a cabaret stage
I’ve got pixie dust in my raven’s cage
brass gadgets put together in mischievous ways
I’m anachronistic, bi-linguistic, not to mention wholly mystic
In the most… spirited way
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll look down at the earth from there, Spread our wings and glide high in the
air air air
Fly with me to the moon, we’ll glide in my big hot air balloon
We’ll look down at the earth from above, blow it kisses, send it lots of love
I’m a steampunk pixie that’s who I am
I fry my frogs in a brass frying pan
I like men with leather arm bands
And women with wings, velvet corsets and fans
I’m a steampunk pixie that’s who I am
I go both ways whenever I can
Whether by magic or by steam
I’ll get there in style with glitter and gleam
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll explore the heavens above, make it back for crumpets, tea and a little
love!
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll explore the heavens above, make it back for crumpets, tea and a little
love, love, love…

(traduzione)

Sono un folletto steampunk su un palco di cabaret
Vivo in Boemia con amici bohémien
Siamo tutti un po' matti, ma va bene
Abbiamo scienza e magia nel sangue e nel cervello
Anfibi, crinolina e pizzo
Le mie calze a rete sono strappate... mi piacciono così
Ho le ali di pipistrello sotto la pelle
Escono di notte quando inizia l'avventura
Vola con me sulla luna, mangeremo formaggio blu con l'uomo sulla luna
Vai avanti senza alcuna preoccupazione al mondo, perché il tempo è nostro amico e noi possiamo volare
ovunque
Sono un folletto steampunk su un palco di cabaret
potrebbe sembrare divertente, ma sono cablato in questo modo
Non scambierei questa vita con una vita banale
troppe malizia e divertimento in arrivo
Sono uno zingaro steampunk su un palcoscenico di cabaret
Ho polvere di folletto nella gabbia del mio corvo
gadget in ottone assemblati in modi maliziosi
Sono anacronistico, bilingue, per non parlare del tutto mistico
Nel modo più... vivace
Vola con me sulla luna, cavalcheremo sulla mia grande mongolfiera
Guarderemo la terra da lì, spiegheremo le nostre ali e planeremo in alto
aria aria aria
Vola con me sulla luna, scivoleremo sulla mia grande mongolfiera
Guarderemo la terra dall'alto, la soffieremo baci, le manderemo tanto amore
Sono un folletto steampunk, ecco chi sono
Friggo le mie rane in una padella di ottone
Mi piacciono gli uomini con i bracciali in pelle
E donne con le ali, corsetti di velluto e ventagli
Sono un folletto steampunk, ecco chi sono
Vado in entrambe le direzioni ogni volta che posso
Che si tratti di magia o di vapore
Ci arriverò con stile con glitter e bagliori
Vola con me sulla luna, cavalcheremo sulla mia grande mongolfiera
Esploreremo i cieli sopra, torneremo per focaccine, tè e un poco
amore!
Vola con me sulla luna, cavalcheremo sulla mia grande mongolfiera
Esploreremo i cieli sopra, torneremo per focaccine, tè e un poco
amore amore amore…