Testi di Zmartwychwstanie - Frontside

Zmartwychwstanie (originale)

Dość!
Dość już tych pieśni żałobnych!
Dość!
Dość!
Dość już tych pieśni
Żałobnych, dość!
W głębinach serca
Gdzieś na samym dnie piekła
Wciąż tli się ta sama iskra
Pośród rój znów rodzi się
Wyzwala od grzechu
Uciszy, nim powstanie
Z zakamarków ludzkich pragnień
Da początek zmian!
Rodzi się sens istnienia!
Potrzebujemy przebudzenia, przemian
Będziemy razem kochać, walczyć, trwać
Umacniać więzy
Nastał czas!
Potrzebujemy poczucia winy
Poniżenia, piekących krzywd
Zrozumieć cel egzystencji
Jeszcze raz!
Zmartwychwstać!
(Zmartwychwstać!)
Zmartwychwstać!
(Z martwych!)
Zmartwychwstać!
(Zmartwychwstać!)
Zmartwychwstać!
(Z martwych!)
Potrzebujemy wybudzenia, zmian
Będziemy słuchać głosów serca w nas
Umacniać wiarę
Nastał czas!
Powalać naiwne założenia snów
Będziemy zawsze stać na straży praw
Upadać by wstać
Jeszcze raz!
Jeszcze raz!
Jeszcze raz!
Zmartwychwstać!
(Zmartwychwstać!)
Zmartwychwstać!
(Z martwych!)
Zmartwychwstać!
(Zmartwychwstać!)
Zmartwychwstać!
(Z martwych!)

(traduzione)

Basta!
Basta con queste canzoni di lutto!
Basta!
Basta!
Già abbastanza di queste canzoni
Lutto, basta!
Nel profondo del cuore
Da qualche parte in fondo all'inferno
La stessa scintilla brilla ancora
In mezzo allo sciame è rinato
Ti libera dal peccato
Silenzio prima che si alzi
Dai recessi dei desideri umani
Darà luogo a cambiamenti!
Nasce il senso dell'esistenza!
Abbiamo bisogno di risveglio, trasformazione
Ameremo, combatteremo e dureremo insieme
Rafforza i legami
È tempo!
Abbiamo bisogno di senso di colpa
Umiliazione, pungenti torti
Comprendere lo scopo dell'esistenza
Ancora!
Veglia!
(Veglia!)
Veglia!
(Dai morti!)
Veglia!
(Veglia!)
Veglia!
(Dai morti!)
Abbiamo bisogno di risveglio, cambiamento
Ascolteremo le voci del cuore dentro di noi
Rafforza la tua fede
È tempo!
Abbatti gli ingenui presupposti onirici
Sosterremo sempre i diritti
Cadi per alzarti
Ancora!
Ancora!
Ancora!
Veglia!
(Veglia!)
Veglia!
(Dai morti!)
Veglia!
(Veglia!)
Veglia!
(Dai morti!)