Traduzione del testo della canzone Alphonse Laurencic - Fucking Werewolf Asso

Alphonse Laurencic (originale)

you were right all along alfonso,
modern art is a torture.
you were right all along alfonso
and so is your new girlfriend.
you were right all along alfonso,
heaven is a handgranande
(that change the things that stay the same).
i want more out of my life.
want more out of my girlfriend.
more.
i just want more.
no one really listens
and we don’t really care.
all the motivation left behind.
look at your audience
when all they do is stare.
22 years old already dead.
we don’t really care about life and
we don’t really care about changing.

Alphonse Laurencic (traduzione)

hai sempre avuto ragione alfonso,
l'arte moderna è una tortura.
hai sempre avuto ragione alfonso
e così è la tua nuova ragazza.
hai sempre avuto ragione alfonso,
il paradiso è una granata
(che cambiano le cose che rimangono le stesse).
voglio di più dalla mia vita.
voglio di più dalla mia ragazza.
Di Più.
voglio solo di più.
nessuno ascolta davvero
e non ci interessa davvero.
tutta la motivazione lasciata alle spalle.
guarda il tuo pubblico
quando tutto ciò che fanno è fissare.
22 anni già morto.
non ci interessa davvero la vita e
non ci interessa davvero cambiare.