Traduzione del testo della canzone Strength Within - Full Blown Chaos

Strength Within (originale)

There comes a time for everyone
To fall back or stand your ground
Fight or flight — Do or die
You never fail if you try
Everyday we rise and fall
Sometimes we lose our way
Never bend to another’s will
Courage is all we need
STRENGTH WITHIN
Make every second count
Lost time can’t be reclaimed
Live every day like it’s your last
And regret will have no meaning
Leave mistakes in the past
We live to learn and overcome
Yesterday has come and gone
Look ahead and embrace tomorrow
STRENGTH WITHIN
Look ahead and embrace tomorrow
Everyday we rise and fall
Sometimes we lose our way
We take a chance with every breath
How can we win if there’s nothing to lose
Leave mistakes in the past
We live to learn and overcome
Yesterday has come and gone
Look ahead and embrace tomorrow
STRENGTH WITHIN
Make every second count
Lost time can’t be reclaimed
Live every day like it’s your last
And regret will have no meaning
Leave mistakes in the past
We live to learn and overcome
Yesterday has come and gone
Look ahead and embrace tomorrow
STRENGTH WITHIN
Look ahead and embrace tomorrow
STRENGTH WITHIN
Look ahead and embrace tomorrow
STRENGTH WITHIN
STRENGTH WITHIN
STRENGTH WITHIN
Everyday we rise and fall
Sometimes we look away
Yesterday has come and gone
Look ahead and embrace tomorrow
Everyday we rise and fall
Sometimes we look away
Yesterday has come and gone
Look ahead and embrace tomorrow
Everyday we rise and fall
Sometimes we look away
Yesterday has come and gone
Look ahead and embrace tomorrow

Strength Within (traduzione)

Arriva un momento per tutti
Per ripiegare o rimanere in piedi
Combatti o fuggi: fai o muori
Non fallisci mai se ci provi
Ogni giorno ci alziamo e cadiamo
A volte perdiamo la strada
Non piegarti mai alla volontà di un altro
Il coraggio è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
FORZA DENTRO
Fai contare ogni secondo
Il tempo perso non può essere recuperato
Vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo
E il rimpianto non avrà alcun significato
Lascia gli errori nel passato
Viviamo per imparare e superare
Ieri è venuto e se n'è andato
Guarda avanti e abbraccia il domani
FORZA DENTRO
Guarda avanti e abbraccia il domani
Ogni giorno ci alziamo e cadiamo
A volte perdiamo la strada
Prendiamo una possibilità con ogni respiro
Come possiamo vincere se non c'è niente da perdere
Lascia gli errori nel passato
Viviamo per imparare e superare
Ieri è venuto e se n'è andato
Guarda avanti e abbraccia il domani
FORZA DENTRO
Fai contare ogni secondo
Il tempo perso non può essere recuperato
Vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo
E il rimpianto non avrà alcun significato
Lascia gli errori nel passato
Viviamo per imparare e superare
Ieri è venuto e se n'è andato
Guarda avanti e abbraccia il domani
FORZA DENTRO
Guarda avanti e abbraccia il domani
FORZA DENTRO
Guarda avanti e abbraccia il domani
FORZA DENTRO
FORZA DENTRO
FORZA DENTRO
Ogni giorno ci alziamo e cadiamo
A volte distogliamo lo sguardo
Ieri è venuto e se n'è andato
Guarda avanti e abbraccia il domani
Ogni giorno ci alziamo e cadiamo
A volte distogliamo lo sguardo
Ieri è venuto e se n'è andato
Guarda avanti e abbraccia il domani
Ogni giorno ci alziamo e cadiamo
A volte distogliamo lo sguardo
Ieri è venuto e se n'è andato
Guarda avanti e abbraccia il domani