Traduzione del testo della canzone Heatseeker - FULL BLOWN CHERRY

Heatseeker (originale)

(Oooh, we’re gettin' ready
Ow Here we go Hahaha
I’m ready
Oooh)
Getting ready to rock
Getting ready to roll
I’m gonna turn up the heat
I’m gonna fire up the coal
I gotta keep that motor turning
I gotta keep that engine clean
I gotta keep those tires burning
I’ve got the best you’ve ever seen
And I’m a heatseeker charging up the sky
And I’m a heatseeker, and I, I don’t need no life preserver
I don’t need no one to hose me down
To hose me down
Getting ready to break
Getting ready to go Get your shoes off and shake
Get your head down and blow
You gotta keep that woman firing
You gotta keep that serpent clean
You gotta make her sound the siren
You gotta hear that lady scream
Cause I’m a heatseeker, burning up the town
And I’m a heatseeker, I don’t, I don’t need no life preserver
I don’t need no one to hose me down
Don’t hose me down
(Aw yeah, here ya go, yow! Ready? Heatseeker!)
I wanna see you get up And see the whites of your eyes
And I’m a heatseeker, heatseeker, yeah!
I’m gonna measure you up
I’m gonna try you for size
And I’m a heatseeker
Gotta keep that motor turning
You gotta keep that engine clean
You gotta keep those tires burning
I’ve got the best you’ve ever seen
And I’m a heatseeker, and I don’t need no life preserver
I don’t need no one to hose me down, woah
I’m a heatseeker
And I’m a heatseeker
Heatseeker
Out on the street feel the heat

Heatseeker (traduzione)

(Oooh, ci stiamo preparando
Ow Eccoci Hahaha
Sono pronto
ooh)
Prepararsi al rock
Preparativi per il lancio
Alzerò il riscaldamento
Accendo il carbone
Devo mantenere quel motore acceso
Devo mantenere pulito quel motore
Devo mantenere quelle gomme accese
Ho il meglio che tu abbia mai visto
E io sono un cercatore di calore che carica il cielo
E io sono un cercatore di calore, e io non ho bisogno di un salvagente
Non ho bisogno di nessuno che mi irrighi
Per innaffiarmi
Prepararsi per rompere
Preparativi per partire Togliti le scarpe e scuoti
Abbassa la testa e soffia
Devi far licenziare quella donna
Devi tenere pulito quel serpente
Devi farla suonare la sirena
Devi sentire quella signora urlare
Perché sono una cercatrice di calore, che brucia la città
E io sono un cercatore di calore, non ho bisogno di salvagente
Non ho bisogno di nessuno che mi irrighi
Non mi irrigare
(Aw sì, ecco qua, yow! Pronto? Heatseeker!)
Voglio vederti alzarti e vedere il bianco dei tuoi occhi
E io sono un cercatore di calore, un cercatore di calore, sì!
Ti misurerò
Ti proverò per la taglia
E io sono un cercatore di calore
Devo far girare quel motore
Devi tenere pulito quel motore
Devi mantenere quelle gomme accese
Ho il meglio che tu abbia mai visto
E io sono un cercatore di calore e non ho bisogno di un salvagente
Non ho bisogno di nessuno che mi irrighi, woah
Sono un cercatore di calore
E io sono un cercatore di calore
Cercatore di calore
Per strada senti il ​​calore