Traduzione del testo della canzone Carwars - Funeral Party

Carwars (originale)

We fell out of progress a long long time ago
Forget what makes us different and then we’ll take it slow
Finally we could catch up the things that we lost when the edisons passed away
And go back to the places that we were kids from the real world and just stay
So get up so get out well come on Cause we’ve fallen into ourselves
Well you tell that your lost so hold on Cause we’ll take it from the shelves
So get up so get out well come on Cause we fallen into ourselves
And you tell that your lost so hold on Cause we’ll take it from the shelves
Lets discover a time a place where we gave it all we know
I won’t hate you when your not around but I’ll hate it when your gone
Cause it’s you and I that could save ourselves and it’s you and I alone
And no one could ever escape themselves cause you know when you feel at home
So get up so get out well come on Cause we fallen into ourselves
And you tell that your lost so hold on Cause we’ll take it from the shelves
So get up so get out well come on Cause we fallen into ourselves
And you tell that your lost so hold on Cause we’ll take it from the shelves

Carwars (traduzione)

Siamo falliti molto tempo fa
Dimentica ciò che ci rende diversi e poi lo prenderemo lentamente
Finalmente potremmo recuperare le cose che abbiamo perso quando le Edisons sono morte
E torna nei luoghi in cui eravamo ragazzi del mondo reale e resta
Quindi alzati quindi esci bene dai Perché siamo caduti in noi stessi
Bene, dici che ti sei perso, quindi tieni duro perché lo prenderemo dagli scaffali
Quindi alzati quindi esci bene dai Perché siamo caduti in noi stessi
E tu dici che ti sei perso quindi tieni duro Perché lo prenderemo dagli scaffali
Scopriamo un momento, un luogo in cui abbiamo dato tutto ciò che sappiamo
Non ti odierò quando non ci sarai, ma lo odierò quando te ne sarai andato
Perché siamo io e te che potremmo salvarci e siamo io e te solo
E nessuno potrebbe mai sfuggire a se stesso perché sai quando ti senti a casa
Quindi alzati quindi esci bene dai Perché siamo caduti in noi stessi
E tu dici che ti sei perso quindi tieni duro Perché lo prenderemo dagli scaffali
Quindi alzati quindi esci bene dai Perché siamo caduti in noi stessi
E tu dici che ti sei perso quindi tieni duro Perché lo prenderemo dagli scaffali