Traduzione del testo della canzone Die Leude - Fünf Sterne Deluxe, Lexy & K-Paul

Die Leude (originale)

Die, die, die, die Leude
«Achtung, Achtung!»
Die Leude
«Einen Mokka trinken und die Leute be-be-beobachten»
Die Leude wollen, dass was passiert
Die Leude wollen, dass Bass massiert
Die Leude wollen das krass serviert
Die Leude wollen uns
Die Leude wollen, dass was passiert
Die Leude wollen, dass Bass massiert
Die Leude ham das fast kapiert
Die Leude wollen uns
Halts Maul, bleib locker
Hier kommen die Chefrocker
Ihr wollt uns und kriegt uns nochma und nochma
Der eine hört uns nackt auf LSD im WC
'N anderer findets nur OK
Wir sind die neuen wie GSG
Es interresiert uns kaum, was die Leude über uns denken
Ob sie ihre Arme heben oder ihre Blicke senken
Denn Leude sind Leude das sagt der Typ doch schon
Denn wir sind wir und ihr hört uns nur im O-Ton
Er meint ihn und ihn und ihn und mich
Wir stylen für ihn und ihn und ihn und dich
Baby, Ebbe auf der Bank
Oder auch ma krank
Frisch verknallt
Oder gerade erst gezankt
Anonym oder bekannt
Die einen können Benz fahren
Andere ham nur Flens-Fahnen
Alle wollen die Trends haben
Die sie bei falschen Bands haben
Egal ob T aus B
Oder C aus H
Egal ob sie von hier
Oder gar er von da
Die Leude wollen, dass was passiert
Die Leude wollen, dass Bass massiert
Die Leude wollen das krass serviert
Die Leude wollen uns
Die Leude wollen, dass was passiert
Die Leude wollen, dass Bass massiert
Die Leude ham das fast kapiert
Die Leude wollen uns
Was ihr hier hört ist was ihr wollt
Und wenns keinen stört wird Gras gerollt
Eine Mische gezischt, ein Bier aufgetischt
Noch eine Mische gezischt und wir sind frisch
Ja ooooh, haltet uns bloß zurück
Das Bo garantiert für dieses Stück
Die vier Fünfer, ein Zwanni, vier Schachteln Ziesen
Eine BMW-Kolonne oder Tracks wie diesen
Ey was das denn?
Das ist krass wenn wir basteln
Das passt wenn wir ausrasten uns verhaspeln
Andere wollen süßholzraspeln mit nichts auf dem Kasten
Außer Schrebergärten mit deutscher Fahne am Mast
Ach lass den mal, der is mit uns drei hier
Wir vier ham Draufgang und informiert
Egal ob er da der da den da fährt
Oder sie die die da wiedersieht!
Die Leude wollen, dass was passiert
Die Leude wollen, dass Bass massiert
Die Leude wollen das krass serviert
Die Leude wollen uns
Die Leude wollen, dass was passiert
Die Leude wollen, dass Bass massiert
Die Leude ham das fast kapiert
Die Leude wollen uns
Wir ihr, wir hier, wir
Habt-ihr-schon ka-piert
Wir wer-den oft ko-piert
Die Leute wollen uns
Tobi lass sehen
Denn wir geben euch Vinyl
Zum Lieben, nicht zum Rügen
Mit Macke in der Birne, da braucht man gar nicht lügen
Da will sich keiner fügen
Wir wollen nur unseren Spaß
Wenn wir dich umpflügen
Mit unseren Megabass
Dann läuft die Suppe aus dem Kopp
Oder Ladies aus dem Slip
Wer Styles wie wir kickt, scheißt auf einen Hit
Nein
Wir scheißen nicht auf das hier, obwohl das hier einer ist
Nein
Kannst du dir abschminken, wie wir rocken wie Kids
Wir schocken das Bizz, locken die Kids wie Rattenfänger
Vom Fitnessfanatiker bis zum Plattenhänger!
Egal wann und wie
Egal was und wo
Egal warum, weshalb
Und egal wieso
Die Leude wollen, dass was passiert
Die Leude wollen, dass Bass massiert
Die Leude wollen das krass serviert
Die Leude wollen uns
Die Leude wollen, dass was passiert
Die Leude wollen, dass Bass massiert
Die Leude ham das fast kapiert
Die Leude wollen uns
Die Leude lieben uns, man

(traduzione)

Le, le, le, le persone
"Attenzione attenzione!"
persone
"Bevi una moka e guarda le persone stare a guardare"
La gente vuole che succeda qualcosa
La gente vuole che il basso venga massaggiato
La gente vuole che il grossolano sia servito
La gente ci vuole
La gente vuole che succeda qualcosa
La gente vuole che il basso venga massaggiato
La gente ha quasi capito
La gente ci vuole
Stai zitto, rilassati
Ecco che arrivano i capo rocker
Ci vuoi e ci otterrai ancora e ancora
Uno ci ascolta nudi sotto l'LSD nel gabinetto
Un altro semplicemente lo trova OK
Noi siamo i nuovi come GSG
Difficilmente ci interessa quello che la gente pensa di noi
Sia che alzino le braccia o abbassino lo sguardo
Perché le persone sono persone, questo è quello che dice già il ragazzo
Perché noi siamo noi e tu ci senti solo nel suono originale
Intende lui e lui e lui e me
Stile per lui e per lui e per lui e per te
Tesoro, bassa marea in panchina
O forse malato
Cotta fresca
O semplicemente litigato
Anonimo o conosciuto
Alcuni possono guidare una Benz
Altri hanno solo bandiere Flens
Tutti vogliono le tendenze
Quelli che hanno con le band sbagliate
Sia T da B
O C di H
Indipendentemente dal fatto che provengano da qui
O anche lui da lì
La gente vuole che succeda qualcosa
La gente vuole che il basso venga massaggiato
La gente vuole che il grossolano sia servito
La gente ci vuole
La gente vuole che succeda qualcosa
La gente vuole che il basso venga massaggiato
La gente ha quasi capito
La gente ci vuole
Quello che senti qui è quello che vuoi
E se nessuno si preoccupa, l'erba verrà rotolata
Un miscuglio sibilò, una birra servita
Un altro mix sibilò e siamo freschi
Sì, ooooh, trattienici
Il Bo garantito per questo pezzo
I quattro cinque, un venti, quattro scatole di Ziesen
Un convoglio BMW o binari come questo
Ehi, cos'è quello?
È fantastico quando armeggiamo
Questo si adatta quando impazziamo e ci confondiamo
Altri vogliono caramelle dolci senza niente sulla scatola
Fatta eccezione per i giardini di assegnazione con una bandiera tedesca sull'albero
Oh lascia stare, è qui con noi tre
Noi quattro prosciutti via e informati
Non importa se sta guidando quello lì
O lei che ti vede di nuovo!
La gente vuole che succeda qualcosa
La gente vuole che il basso venga massaggiato
La gente vuole che il grossolano sia servito
La gente ci vuole
La gente vuole che succeda qualcosa
La gente vuole che il basso venga massaggiato
La gente ha quasi capito
La gente ci vuole
Noi tu, noi qui, noi
Hai capito
Siamo spesso copiati
La gente ci vuole
Vediamo Tobi
Perché noi ti diamo il vinile
Amare, non lamentarsi
Con una stranezza nella tua testa, non hai bisogno di mentire
Nessuno vuole obbedire
Vogliamo solo divertirci
Quando ti ariamo
Con il nostro mega basso
Poi la zuppa esce dalla testa
O donne in mutandine
A chi prende a calci gli stili come noi non frega un cazzo di una hit
No
Non ce ne frega un cazzo di questo, anche se questo è uno
No
Puoi toglierti il ​​trucco come facciamo rock come i bambini
Sciocchiamo il mondo degli affari, attiriamo i bambini come i pifferai magici
Dai fanatici del fitness agli attaccapanni!
Non importa quando e come
Non importa cosa e dove
Non importa perché, perché
E non importa perché
La gente vuole che succeda qualcosa
La gente vuole che il basso venga massaggiato
La gente vuole che il grossolano sia servito
La gente ci vuole
La gente vuole che succeda qualcosa
La gente vuole che il basso venga massaggiato
La gente ha quasi capito
La gente ci vuole
La gente ci ama, amico