Traduzione del testo della canzone Fallin' In Love - Funkerman, JW

Fallin' In Love (originale)

I couldn’t help it I had to see you again
Can’t understand it Just want to feel you again
I couldn’t help it Yes, I’m falling in love with you
I told myself I’d leave you alone (see you again)
And oh I tried to turn my own heart into stone (feel you again)
I once said that I just want to be free (falling in love with you)
But look at what you’ve done to me The state I was in, yeah I guess it was strange (see you again)
Just a little secluded unprepared for a change (feel you again)
Taste of your lips took my breath away (falling in love with you)
And the touch of your hand melts my skin away.

Fallin' In Love (traduzione)

Non ho potuto farne a meno, dovevo vederti di nuovo
Non riesco a capirlo Voglio solo sentirti di nuovo
Non ho potuto farne a meno. Sì, mi sto innamorando di te
Mi sono detto che ti avrei lasciato in pace (ci vediamo di nuovo)
E oh ho provato a trasformare il mio stesso cuore in pietra (sentirti di nuovo)
Una volta ho detto che voglio solo essere libero (innamorarmi di te)
Ma guarda cosa mi hai fatto Lo stato in cui ero, sì, immagino fosse strano (ci vediamo di nuovo)
Solo un po' appartato impreparato a un cambiamento (ti senti di nuovo)
Il gusto delle tue labbra mi ha tolto il respiro (innamorandomi di te)
E il tocco della tua mano scioglie la mia pelle.