Traduzione del testo della canzone Kissing Air - Future Funk Squad, Glen nicholls, Tamra Keenan

Kissing Air (originale)

Last night I had a dream
Your soft lips I could feel
Sweet cherry lips like cream
I awoke and it was not real
Where is the real you?
I could not feel you
You were not there
And I’m just kissing air…
I’m just kissing air…
Kissing air…
See you across the room
Through the small ____
If I don’t feel you soon
Your touch, your smile I miss it
Pretend your friend is the air that I’m kissing…
Kissing air…
Just kissing air…
Just kissing air…
Kissing air…
Kissing air…
Kissing air…
Kissing air…
I brush past, you stare into my soul
One more night to make me feel whole
Every ash of my body wanting your touch
A mile through the air
I want you so much
I want you so much
Come out from the dark and touch me there
How long must I go on kissing air?
Kissing air!!!
Kissing air!!!
Kissing air!!!
Kissing air!!!

Kissing Air (traduzione)

La scorsa notte ho fatto un sogno
Le tue labbra morbide che potrei sentire
Labbra di ciliegia dolce come crema
Mi sono svegliato e non era reale
Dov'è il vero te?
Non riuscivo a sentirti
Non eri lì
E sto solo baciando l'aria...
Sto solo baciando l'aria...
Baciare l'aria...
Ci vediamo dall'altra parte della stanza
Attraverso il piccolo ____
Se non ti sento presto
Il tuo tocco, il tuo sorriso mi manca
Fai finta che il tuo amico sia l'aria che sto baciando...
Baciare l'aria...
Basta baciare l'aria...
Basta baciare l'aria...
Baciare l'aria...
Baciare l'aria...
Baciare l'aria...
Baciare l'aria...
Passo oltre, tu fissi la mia anima
Ancora una notte per farmi sentire integro
Ogni cenere del mio corpo vuole il tuo tocco
Un miglio nell'aria
Ti voglio così tanto
Ti voglio così tanto
Esci dal buio e toccami là
Per quanto tempo devo continuare a baciare l'aria?
Baciare l'aria!!!
Baciare l'aria!!!
Baciare l'aria!!!
Baciare l'aria!!!