Traduzione del testo della canzone king of the nosebleeds - Gabriel Black

king of the nosebleeds (originale)

You’re in Hollywood in MGK’s sports car
And I’m up in the woods with my gun
Hunched out on my porch I’m smoking cigarettes
While you just got a table at the club
If I could have it my way
I’d be there with you
But I’m not of the it scene
I was never cool
So I’ll be king of the nosebleeds all alone
Hiding out in my cave with my dog
You’re right next to me
But then I wake up realize
It’s a dream
Got your poster on my wall
Like I’m 14 and you’re the Biebs
In my head I’m a king
You’re supposed to be the queen
I built a throne for us
To sit on made of Christmas lights and cigs
If I could hav it my way
I’d be there with you
But I’m not of th it scene
I was never cool
So I’ll be king of the nosebleeds all alone
Hiding out in my cave with my dog
If I could have it my way
I’d be there with you
But I’m not of the it scene
I was never cool
So I’ll be king of the nosebleeds all alone
(So I’ll be king of the nosebleeds all alone)
So I’ll be king of the nosebleeds all alone
(So I’ll be king of the nosebleeds all alone)

king of the nosebleeds (traduzione)

Sei a Hollywood con l'auto sportiva di MGK
E io sono nel bosco con la mia pistola
Rannicchiato nella mia veranda, sto fumando sigarette
Mentre hai appena preso un tavolo al club
Se potessi farlo a modo mio
Sarei lì con te
Ma io non sono della scena
Non sono mai stato cool
Quindi sarò il re delle epistassi da solo
Nascondersi nella mia grotta con il mio cane
Sei proprio accanto a me
Ma poi mi sveglio mi rendo conto
È un sogno
Ho il tuo poster sul mio muro
Come se avessi 14 anni e tu fossi il Biebs
Nella mia testa sono un re
Dovresti essere la regina
Ho costruito un trono per noi
Per sedersi fatto di luminarie e sigarette di Natale
Se potessi fare a modo mio
Sarei lì con te
Ma io non sono della scena
Non sono mai stato cool
Quindi sarò il re delle epistassi da solo
Nascondersi nella mia grotta con il mio cane
Se potessi farlo a modo mio
Sarei lì con te
Ma io non sono della scena
Non sono mai stato cool
Quindi sarò il re delle epistassi da solo
(Quindi sarò il re delle epistassi da solo)
Quindi sarò il re delle epistassi da solo
(Quindi sarò il re delle epistassi da solo)