Traduzione del testo della canzone Shattered Salvation - Gaias Pendulum

Shattered Salvation (originale)

To see how my dark soul
Searches hopelessly
The sun shine
Feeling how you claw your name
With bloody letters on my heart
You dragged my dying body
You tore my wings
With a whisper
Now, I deny my own salvation
The burning feeling of evil
Seems to preach
To my conscience
How to sin
To fall in the total silence
Now you have my shattered
Existence
And forever scattered
You forced me to deny my holy redemption
Will you take my last innocent though?
Where I can see my self
Where I can hear to my self
Where my face fades in blood
That my eyes cries
Its impossible to live like this
Swimming in the silence,
Choked in the scorn
That creates your sorrow

Shattered Salvation (traduzione)

Per vedere come la mia anima oscura
Cerca senza speranza
La luce del sole
Senti come afferri il tuo nome
Con lettere insanguinate sul mio cuore
Hai trascinato il mio corpo morente
Mi hai strappato le ali
Con un sussurro
Ora, nego la mia stessa salvezza
La sensazione bruciante del male
Sembra predicare
Alla mia coscienza
Come peccare
Cadere nel silenzio totale
Ora hai il mio distrutto
Esistenza
E per sempre disperso
Mi hai costretto a negare la mia santa redenzione
Prenderai il mio ultimo innocente però?
Dove posso vedere me stesso
Dove posso ascoltare da solo
Dove la mia faccia sbiadisce nel sangue
Che i miei occhi piangono
È impossibile vivere così
Nuotando nel silenzio,
Soffocato nel disprezzo
Questo crea il tuo dolore