| Два вікна (originale) | Два вікна (traduzione) |
|---|---|
| I куплет | io verso |
| Я кажу, любов це не мить, | Dico che l'amore non è un momento, |
| Ти в неї зовсім не віриш, | Non credi affatto in lei, |
| Я кажу любов назавжди, | dico amore per sempre, |
| Якщо ти мене не зупиниш, | Se non mi fermi, |
| Новий день дарує шанс, | Un nuovo giorno dà una possibilità |
| Знову надію несе, | Spero ancora, |
| Знай, що заради нас, | Sappi che per noi |
| Я подолаю все. | Supererò tutto. |
| Приспів | Coro |
| Я маю два віна, де весна, | Ho due vini dove primavera, |
| В якій шукаю я тебе, але нас нема, | In cui ti cerco, ma non siamo, |
| В якій не можу я знайти твої почуття, | In cui non riesco a trovare i tuoi sentimenti, |
| Але без тебе ця весна-не моє життя. | Ma senza di te, questa primavera non è la mia vita. |
| II куплет | II distico |
| Я кажу любов-це вода, | Dico che l'amore è acqua, |
| Моя любовь-океани, | I miei oceani d'amore, |
| Я кажу любов-це вогонь, | Dico che l'amore è fuoco, |
| Сонце любові між нами, | Il sole dell'amore tra noi, |
| Хочу, щоб настав той час, | Voglio che arrivi il momento, |
| Твоя любов оживе, | Il tuo amore prende vita, |
| Вірю заради нас, | credo per noi, |
| Ти подолаєш все. | Supererai tutto. |
| Приспів | Coro |
| Я маю два віна, де весна, | Ho due vini dove primavera, |
| В якій шукаю я тебе, але нас нема, | In cui ti cerco, ma non siamo, |
| В якій не можу я знайти твої почуття, | In cui non riesco a trovare i tuoi sentimenti, |
| Та знай без тебе ця весна-не моє життя. | Ma sappi che senza di te questa primavera non è la mia vita. |
| Я МАЮ ДВА ВІКНА, ДЕ ВЕСНА? | HO DUE FINESTRE, DOVE È LA PRIMAVERA? |
Traduzione del testo della canzone Два вікна - Gaitana
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Два вікна , di -Gaitana
Nel genere:Поп
Lingua della canzone:ucraino
Seleziona la lingua in cui tradurre: