Traduzione del testo della canzone In Good Hands - Gaither, Angela Primm, TaRanda Greene

In Good Hands (originale)

In good hands, I’m in good hands,
I’m in the hands of Jesus.
Winds may blow, but this I know:
I’m in the good, good hands of Jesus.
In good hands, I’m in good hands,
I’m in the hands of Jesus.
Winds may blow, but this I know:
I’m in the good, good hands of Jesus.
Now I cannot answer every question,
And I cannot know what life will bring.
But this I know: my Lord is faithful,
And to this clear hope my spirit clings.
In good hands, I’m in good hands,
I’m in the hands of Jesus.
Winds may blow, but this I know:
I’m in the good, good hands of Jesus.
I may not know the seas He’s charted;
I may not know how long the storm may rage.
But this I know: I trust the Captain.
My anchor holds secure and safe!
In good hands, I’m in good hands,
I’m in the hands of Jesus.
Winds may blow, but this I know:
I’m in the good, good hands of Jesus.
Winds may blow, but this I know:
I’m in the good, good hands,
Good, good hands, I’m in the good, good hands of Jesus.

(traduzione)

In buone mani, sono in buone mani,
Sono nelle mani di Gesù.
I venti possono soffiare, ma questo lo so:
Sono nelle buone mani di Gesù.
In buone mani, sono in buone mani,
Sono nelle mani di Gesù.
I venti possono soffiare, ma questo lo so:
Sono nelle buone mani di Gesù.
Ora non posso rispondere a tutte le domande,
E non posso sapere cosa porterà la vita.
Ma questo lo so: il mio Signore è fedele,
E a questa chiara speranza il mio spirito si aggrappa.
In buone mani, sono in buone mani,
Sono nelle mani di Gesù.
I venti possono soffiare, ma questo lo so:
Sono nelle buone mani di Gesù.
Forse non conosco i mari che ha tracciato;
Potrei non sapere per quanto tempo possa infuriare la tempesta.
Ma questo lo so: mi fido del Capitano.
La mia ancora è al sicuro!
In buone mani, sono in buone mani,
Sono nelle mani di Gesù.
I venti possono soffiare, ma questo lo so:
Sono nelle buone mani di Gesù.
I venti possono soffiare, ma questo lo so:
Sono nelle buone mani,
Buone, buone mani, sono nelle buone, buone mani di Gesù.