Traduzione del testo della canzone ‘Til The Storm Passes By - Gaither Vocal Band

‘Til The Storm Passes By (originale)

In the dark of the midnight have I oft hid my face
While the storm howls above me, and there’s no hiding place
'Mid the crash of the thunder, Precious Lord, hear my cry
Keep me safe 'til the storm passes by
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by
Many times Satan whispered, «There is no need to try
For there’s no end of sorrow, there’s no hope by and by»
But I know Thou art with me, and tomorrow I’ll rise
Where the storms never darken the skies
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by
When the long night has ended and the storms come no more
Let me stand in Thy presence on the bright peaceful shore
In that land where the tempest, never comes, Lord, may I
Dwell with Thee when the storm passes by
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by

(traduzione)

Nel buio della mezzanotte ho spesso nascosto la faccia
Mentre la tempesta ulula sopra di me e non c'è nessun nascondiglio
'In mezzo al fragore del tuono, Signore prezioso, ascolta il mio grido
Tienimi al sicuro finché non passa la tempesta
'Finché la tempesta non passerà, 'finché il tuono non suonerà più
Finché le nuvole non rotolano per sempre dal cielo
Tienimi saldo, lasciami stare nel cavo della tua mano
Tienimi al sicuro finché non passa la tempesta
Molte volte Satana sussurrò: «Non c'è bisogno di provare
Perché non c'è fine al dolore, non c'è speranza a breve»
Ma so che sei con me e domani mi alzerò
Dove le tempeste non oscurano mai i cieli
'Finché la tempesta non passerà, 'finché il tuono non suonerà più
Finché le nuvole non rotolano per sempre dal cielo
Tienimi saldo, lasciami stare nel cavo della tua mano
Tienimi al sicuro finché non passa la tempesta
Quando la lunga notte sarà finita e le tempeste non verranno più
Lasciami stare alla tua presenza sulla luminosa spiaggia pacifica
In quella terra dove la tempesta non arriva mai, Signore, io possa
Dimora con te quando la tempesta passa
'Finché la tempesta non passerà, 'finché il tuono non suonerà più
Finché le nuvole non rotolano per sempre dal cielo
Tienimi saldo, lasciami stare nel cavo della tua mano
Tienimi al sicuro finché non passa la tempesta