Traduzione del testo della canzone Homecoming - Galactic Pegasus

Homecoming (originale)

Why
I’m here to say I’m on my way back
I made the jump myself from decadence
To excellence
The constantly longing for more
The old hopeless me
Looking back for you
The old hopeless me
Finding nothing new
Lasts only one night
Running endlessly
Unsanctified
Running hopelessly
This is my Homecoming
Poison grows in the form of ideas
Like a cancer now
Next chapter please
I’m really fucking dying to turn the page
Of this
Cut my fucking losses and begin again
After all of this confusion
I wonder where i would have been
(Running endlessly)
You said this was ours
Forever and a day spent
Watching the same mistakes
Maybe we’re not meant to be
(Running endlessly)
Isn’t it funny how you have control
And then it’s gone
Maybe we’re not meant to be
This is my homecoming
Poison grows in the form of ideas
Like a cancer NA-A-A-OW
Put em up quick
This is not where I 'oughta be
Hoping you wince
When you laugh at the thought of me
If you’re not legit
Then you’re basically a nothing
In this life

Homecoming (traduzione)

Perché
Sono qui per dire che sto tornando indietro
Ho fatto il salto io stesso dalla decadenza
All'eccellenza
Il desiderio costante di qualcosa in più
Il vecchio me senza speranza
Guardando indietro per te
Il vecchio me senza speranza
Non trovando niente di nuovo
Dura solo una notte
Correndo all'infinito
Non santificato
Correre senza speranza
Questo è il mio ritorno a casa
Il veleno cresce sotto forma di idee
Come un cancro adesso
Prossimo capitolo per favore
Sto davvero morendo dalla voglia di voltare pagina
Di questo
Taglia le mie fottute perdite e ricomincia
Dopo tutta questa confusione
Mi chiedo dove sarei stato
(Correndo all'infinito)
Hai detto che questo era nostro
Per sempre e un giorno trascorso
Guardando gli stessi errori
Forse non siamo fatti per essere
(Correndo all'infinito)
Non è divertente come hai il controllo
E poi non c'è più
Forse non siamo fatti per essere
Questo è il mio ritorno a casa
Il veleno cresce sotto forma di idee
Come un cancro NA-A-A-OW
Mettili su velocemente
Non è qui che dovrei essere
Sperando che tu sussulti
Quando ridi al pensiero di me
Se non sei legittimo
Allora sei praticamente un nulla
In questa vita