
Data di rilascio: 08.05.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Motherland(originale) |
A wave of humility is sweeping across from the East |
Former hard line heroes have been humbled to their knees |
Corridors of power echo with rumours of change |
Nothing in our history forever stays the same |
Silent revolution — not a General to be heard |
People power talking — the power of the spoken word |
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach |
Real people power — a subject not often broached |
The puppet master pulls the strings, the marionettes are weaving |
In and out, side to side to escape their master’s teasing |
The voice of reason from the Motherland is holding to its course |
Weeding out dissension and silencing the hawks |
Silent revolution — not a General to be heard |
People power talking — the power of the spoken word |
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach |
Real people power — a subject not often broached |
Reform, react, a clearer, brighter destiny |
Reform, react, a safer world for you and for me |
Armchair observers might not get the whole picture |
Who understands everything there is to understand |
The mere thought of hope and increased democracy |
Is reward enough in and of itself, well we’ll see |
What of the ordinary people? |
The one’s who’ve had to suffer |
Who’ve lived with austerity |
And never had the privileged pleasures |
Silent revolution — not a General to be heard |
People power talking — the power of the spoken word |
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach |
Real people power — a subject not often broached |
Constructive revolution — building blocks to a better life |
People power talking — time has come to turn the tide |
(traduzione) |
Un'ondata di umiltà si sta diffondendo da est |
Gli ex eroi della linea dura sono stati umiliati in ginocchio |
I corridoi del potere risuonano di voci di cambiamento |
Niente nella nostra storia rimane per sempre lo stesso |
Rivoluzione silenziosa: non un generale da ascoltare |
La gente parla di potere: il potere della parola parlata |
Rivoluzione silenziosa: un approccio pacifico e pragmatico |
Potere delle persone reali: un argomento che non viene affrontato spesso |
Il burattinaio tira i fili, le marionette tessono |
Dentro e fuori, fianco a fianco per sfuggire alle prese in giro del loro padrone |
La voce della ragione dalla Patria sta tenendo il suo corso |
Eliminare il dissenso e mettere a tacere i falchi |
Rivoluzione silenziosa: non un generale da ascoltare |
La gente parla di potere: il potere della parola parlata |
Rivoluzione silenziosa: un approccio pacifico e pragmatico |
Potere delle persone reali: un argomento che non viene affrontato spesso |
Riforma, reagisci, un destino più chiaro e luminoso |
Riforma, reagisci, un mondo più sicuro per te e per me |
Gli osservatori della poltrona potrebbero non avere il quadro completo |
Chi capisce tutto quello che c'è da capire |
Il solo pensiero di speranza e di una maggiore democrazia |
È una ricompensa sufficiente in sé e per sé, vedremo |
E la gente comune? |
Quello che ha dovuto soffrire |
Chi ha vissuto con l'austerità |
E non ha mai avuto i piaceri privilegiati |
Rivoluzione silenziosa: non un generale da ascoltare |
La gente parla di potere: il potere della parola parlata |
Rivoluzione silenziosa: un approccio pacifico e pragmatico |
Potere delle persone reali: un argomento che non viene affrontato spesso |
Rivoluzione costruttiva: elementi costitutivi per una vita migliore |
Le persone parlano di potere: è giunto il momento di invertire la tendenza |