| Чайки (originale) | Чайки (traduzione) |
|---|---|
| Все слёзы осенних ливней | Tutte le lacrime delle piogge autunnali |
| Все крики ветров отчаянных | Tutte le grida dei venti disperati |
| Мы вместе забыть смогли бы, | Insieme potremmo dimenticare |
| Но мы не смогли случайно ли, | Ma non potremmo per caso |
| А на берегу печали | E sulla riva del dolore |
| Чайки о любви кричали | I gabbiani urlavano d'amore |
| Чайки ничего не знали | I gabbiani non sapevano nulla |
| Им же с высоты не разглядеть где я, где ты | Non possono vedere da un'altezza dove sono io, dove sei tu |
| Стой, грустный ночной прохожий | Fermati, triste passante notturno |
| Свет с неба летит осколками | La luce del cielo vola in frammenti |
| Стой, ты одинок, я тоже | Fermati, sei solo, anche io |
| И кто скажет нам надолго ли, | E chi ci dirà per quanto tempo |
| А на берегу печали | E sulla riva del dolore |
| Чайки о любви кричали | I gabbiani urlavano d'amore |
| Чайки ничего не знали | I gabbiani non sapevano nulla |
| Им же с высоты не разглядеть где я, где ты | Non possono vedere da un'altezza dove sono io, dove sei tu |
