| Сердцем на Восток (originale) | Сердцем на Восток (traduzione) |
|---|---|
| Каждый вечер на закате я смотрю на море-скатерть, вдаль | Ogni sera al tramonto guardo il mare della tovaglia, in lontananza |
| Как ты там, мой родной | Come stai mio caro |
| Как хочу к тебе прижаться, утонуть в объятьях страсти | Come voglio accoccolarmi a te, affogare tra le braccia della passione |
| Но, ты сейчас так далеко. | Ma ora sei così lontano. |
| Сердцем на восток, к милому поближе | Cuore a est, più vicino al dolce |
| Пробегает расстоянием, постоянно нас любовь | Corre in lontananza, amaci costantemente |
| Сердцем на восток, к милому поближе | Cuore a est, più vicino al dolce |
| Эти чувства станут выше, если в сердце есть любовь. | Questi sentimenti diventeranno più alti se c'è amore nel cuore. |
| Стану огненной жар-птицей и в твоём краю кружиться | Diventerò un focoso uccello di fuoco e girerò nella tua terra |
| Чтоб уберечь твои сны | Per salvare i tuoi sogni |
| Буду я рекой глубокой, у любви твоих истоков | Sarò un fiume profondo, alla tua fonte d'amore |
| И будем плыть по жизни мы. | E navigheremo attraverso la vita. |
