Traduzione del testo della canzone Never Too Far - Gandalf

Never Too Far (originale)

The things you say
Will change your way
Like dark to day
The way you are
From day to day
Your lives will play
'Til you’re away
But never too far
Do you feel more like going on
When I say I was wrong to choose you
Does it ease your heart to say
Tomorrow brings another way to lose you
In the wandering sense of time
I’ll try to sing enough to rhyme
Your changing life
In my slipping sort of step
I’ll try to do much better yet
With what I get
Do you feel more like going on
When I say I was wrong to choose you
Does it ease your heart to say
Tomorrow brings another way to lose you
The things you say
Will change your way
Like dark to day
The way you are
From day to day
Your lives will play
'Til your away
But never too far

(traduzione)

Le cose che dici
Cambierà il tuo modo
Come il buio del giorno
Come sei
Di giorno in giorno
Le tue vite giocheranno
Finché non sei via
Ma mai troppo lontano
Hai più voglia di andare avanti
Quando dico che ho sbagliato a scegliere te
Ti fa piacere dirlo
Il domani porta un altro modo per perderti
Nel senso errante del tempo
Proverò a cantare abbastanza da rimare
La tua vita che cambia
Nel mio tipo di passo scivoloso
Proverò a fare ancora molto meglio
Con quello che ottengo
Hai più voglia di andare avanti
Quando dico che ho sbagliato a scegliere te
Ti fa piacere dirlo
Il domani porta un altro modo per perderti
Le cose che dici
Cambierà il tuo modo
Come il buio del giorno
Come sei
Di giorno in giorno
Le tue vite giocheranno
Finché non sei via
Ma mai troppo lontano