Traduzione del testo della canzone Celeste - Gandhi

Celeste (originale)

Desciende lento desde la montaña
Cae y no sabe donde va
Él la protege y la transporta
Sabe que algún día no estarán
Mientras tanto siguen siendo
El complemento a dos del otro
El tiempo descubre que la piedra
Brilla más y que agua es mar
Y nos da la ilución de ser real
Subir hasta el aire con las sombras
Donde quisiera volver más
Ya no quiero ser más celeste
Salir de ese cuadro en la pared
Caminar sobre el verde y el azul
Para llegar y poder olvidar
Ver hacia atrás y no ver nada
Trazar esa línea entre dos…
Infinita… la ilución de ser real
Tirarás la verdad
Para nunca hablar
Verás el este llegar
Tendrás que esperar
Y serás… infinita

Celeste (traduzione)

Scendi lentamente dalla montagna
Cade e non sa dove sta andando
La protegge e la porta
Sai che un giorno non lo saranno
Intanto restano
Complemento a due dell'altro
Il tempo scopre che la pietra
Brilla di più e quell'acqua è mare
E ci dà l'illusione di essere reali
Alzati in aria con le ombre
Dove vorrei tornare di più
Non voglio più essere più celestiale
Esci da quel quadro sul muro
Camminando sul verde e sul blu
Per arrivare e poter dimenticare
guarda indietro e non vedi niente
Disegna quella linea tra due...
Infinito... l'illusione di essere reale
getterai via la verità
mai parlare
Vedrai arrivare l'oriente
Dovrà aspettare
E sarai... infinito