Testi di Hive Mind - Gardarika

Hive Mind (originale)

Oh, what a sudden miraculous escape
Right from Mouth of Madness
Directly from the brink
We are saved
You have to cast away
Your personality
Which enslaves
And you will be saved
No more fear, and no more liability
The Hive knows everything
The Hive will never die
Unlike you
But the Hive can share
The immortality
With a few
(Maybe you?)
Just work with precision
Don’t make your own decisions
And you will be free,
Ah, how comfortable, isn’t it?
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
There is no longer the strong and the weak
Just society
That lives in harmony
With itself
The drones and the queen bee.
Crown the hierarchy
Hoarding wealth
And you just do your bit
Be in line with your breed
You will get what you need
And don’t get it into your head
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
You’re no longer a single worm
All together we’re the swarm
Don’t rebel now, just accept
The ancient wisdom of insects.
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
Witness of the new reality
Exile in this throng
It’s so rotten, so pathetic to
Live in hope that I am wrong

(traduzione)

Oh, che fuga miracolosa improvvisa
Direttamente da Bocca della follia
Direttamente dal baratro
Siamo salvati
Devi gettar via
La tua personalità
Che rende schiavo
E sarai salvato
Niente più paura e niente più responsabilità
L'alveare sa tutto
L'alveare non morirà mai
a differenza di te
Ma l'alveare può condividere
L'immortalità
Con pochi
(Forse voi?)
Basta lavorare con precisione
Non prendere le tue decisioni
E sarai libero,
Ah, quanto è comodo, non è vero?
Ecco che arriva la nuova realtà
Il trionfo della mente alveare
Fuga dall'individualità
Nuovo possesso dell'umanità
Non ci sono più i forti e i deboli
Giusta società
Che vive in armonia
Con se stesso
I fuchi e l'ape regina.
Corona la gerarchia
Accumulo di ricchezza
E tu fai solo la tua parte
Sii in linea con la tua razza
Otterrai ciò di cui hai bisogno
E non mettertelo nella testa
Ecco che arriva la nuova realtà
Il trionfo della mente alveare
Fuga dall'individualità
Nuovo possesso dell'umanità
Non sei più un singolo worm
Tutti insieme siamo lo sciame
Non ribellarti ora, accetta e basta
L'antica saggezza degli insetti.
Ecco che arriva la nuova realtà
Il trionfo della mente alveare
Fuga dall'individualità
Nuovo possesso dell'umanità
Testimone della nuova realtà
Esilia in questa folla
È così marcio, così patetico
Vivi nella speranza che mi sia sbagliato