Testi di Go Kart Racing - Garfunkel and Oates

Go Kart Racing (originale)

Get on my go kart, strap myself in
Rev up the engine let the fun begin
Put my foot on the gas and I’m outta the gate
But the faster I go, the more the metal vibrates
My body’s tingling from my head to my toes
But the thing that’s really buzzing I hope nobody knows
Cause I’m feeling kinda funny in a biblical way
God damn it’s shaking hard on my Georgia O’Keefe bouquet
I never guessed this trembling machine would
Turn the motor on under my hood
Go kart racing, accidentally masturbating
Go kart racing, mechanically self-fornicating
Go kart racing, no stopping til I cross the finish line
Shifting gears I can feel my heart throb
Hope nobody notices I’m getting a lube job
Don’t need no gentleman to start my engine
Cause I can even feel a little rear suspension
Trying to cover up my scandal like I’m Goldman Sachs
But shit is getting real on this indoor
Track
About to go blind and I feel like a creep
Cause it’s pressing on my horn like beep beep beep
Now my driving is getting erratic
Cause this transmission is automatic
Go kart racing, accidentally masturbating
Go kart racing, mechanically self-fornicating
Go kart racing, no stopping til I cross the finish line
If the fruit is ripe you might as well pluck it
Was gonna slow down but then I thought fuck it
No one look at me cause this is it
Green flag go go holy shit!
Go kart racing, accidentally masturbating
Go kart racing, mechanically self-fornicating
Go kart racing, no stopping til I cross the finish line

(traduzione)

Sali sul mio go kart, allacciami le cinture
Accendi il motore e inizia il divertimento
Metti il ​​​​piede sul gas e sono fuori dal cancello
Ma più veloce vado, più il metallo vibra
Il mio corpo formicola dalla testa alle dita dei piedi
Ma spero che nessuno lo sappia
Perché mi sento un po' divertente in un modo biblico
Dannazione, sta tremando forte sul mio bouquet di Georgia O'Keefe
Non avrei mai immaginato che questa macchina tremante lo avrebbe fatto
Accendi il motore sotto il mio cofano
Go kart da corsa, masturbazione accidentale
Corse di go kart, auto-fornicanti meccanicamente
Go kart, nessuna ferma finché non taglia il traguardo
Cambiando marcia, posso sentire il mio cuore pulsare
Spero che nessuno si accorga che sto ottenendo un lavoro di lubrificazione
Non ho bisogno di un gentiluomo per avviare il mio motore
Perché posso persino sentire una piccola sospensione posteriore
Sto cercando di coprire il mio scandalo come se fossi Goldman Sachs
Ma la merda sta diventando reale su questo interno
Traccia
Sto per diventare cieco e mi sento un cretino
Perché sta premendo sul mio clacson come un bip bip bip
Ora la mia guida sta diventando irregolare
Perché questa trasmissione è automatica
Go kart da corsa, masturbazione accidentale
Corse di go kart, auto-fornicanti meccanicamente
Go kart, nessuna ferma finché non taglia il traguardo
Se il frutto è maturo, puoi anche coglierlo
Stavo per rallentare, ma poi ho pensato a fanculo
Nessuno mi guardi perché è così
Bandiera verde vai, vai, merda!
Go kart da corsa, masturbazione accidentale
Corse di go kart, auto-fornicanti meccanicamente
Go kart, nessuna ferma finché non taglia il traguardo