Traduzione del testo della canzone Oh Me Oh My - Garnet Silk

Oh Me Oh My (originale)

Baby, don’t worry
Don’t worry, oh, no, no, no
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
You’re so attractive
Why are you behaving like this
As if you’ve got doubts inside
Baby, there’s no reason to hide
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Not only good looking
You’d like to taste so fine cuisine
For you they’d make vacancy
Baby, you’ve got you Ph. D
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Mmm yeah
Ah ah ah
Ooh ooh baby
Baby, you’ve got class
You’re boss
You know how to treat a man
Don’t change your thing
Darling, I’m so proud of you
Your examples are so true
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
You’re so attractive
Why are you behaving like this
As if you’ve got doubts inside
Baby, there’s no reason to hide
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Not only good looking
You’d like to taste so fine cuisine
For you they’d make vacancy
Baby, you’ve got you Ph. D
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why

Oh Me Oh My (traduzione)

Tesoro, non preoccuparti
Non preoccuparti, oh, no, no, no
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Sei così attraente
Perché ti comporti così
Come se avessi dei dubbi dentro
Tesoro, non c'è motivo per nascondersi
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Non solo bello
Ti piacerebbe assaggiare una cucina così raffinata
Per te farebbero un posto vacante
Tesoro, hai il tuo dottorato di ricerca
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Mmm si
Ah ah ah
Ooh ooh piccola
Tesoro, hai classe
Sei il capo
Sai come trattare un uomo
Non cambiare le tue cose
Tesoro, sono così orgoglioso di te
I tuoi esempi sono così veri
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Sei così attraente
Perché ti comporti così
Come se avessi dei dubbi dentro
Tesoro, non c'è motivo per nascondersi
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché
Non solo bello
Ti piacerebbe assaggiare una cucina così raffinata
Per te farebbero un posto vacante
Tesoro, hai il tuo dottorato di ricerca
Oh me, oh mio
Bella piccola, non essere timida
Oh me, oh mio
Ti dirò perché