
Data di rilascio: 03.12.2019
Linguaggio delle canzoni: giapponese
Ambiguous(originale) |
背伸びしていたんだ |
靴擦れだらけの狭い世界で |
ランウェイを歩く笑顔の裏側 |
隠したつもりで |
だけどいつも君には |
見抜かれてしまっていて |
こんなのははじめてで戸惑うけど |
他の誰にも着こなせない |
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから |
運命の糸手繰り寄せたその先に |
今新しい夜明けが来る |
かじかんだ指でずっと探してた |
煌めく世界の |
答はいつだってティーカップの中 |
映っていたんだ |
火傷しそうな温度 |
甘すぎるし苦すぎる |
自分達だけの美学(フレイバー)飲みほして |
あの日君が教えてくれた |
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから |
それぞれの想い絡み合ったその先に |
今新しい夜明けが来る |
この愛おしい世界を守りたいだけの |
たったそれだけの無茶なきもち |
だけど一縷の望みは君が今隣にいること |
他の誰にも着こなせない |
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから |
運命の糸手繰り寄せたその先に |
ほらどこまでも続く未来 |
今日も君が教えてくれた |
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから |
それぞれの願い絡み合ったその先に |
今新しい夜明けが来る |
想いは きっと ひとつ |
(traduzione) |
Mi stavo allungando |
In un mondo angusto pieno di vesciche |
Dietro il sorriso che cammina sulla passerella |
Avevo intenzione di nascondermi |
ma sempre a te |
sono stati trascurati |
Questa è la mia prima volta e sono confuso |
nessun altro può indossarlo |
Perché il calore che non capisco mi brucia il petto |
Oltre il filo del destino |
ora arriva una nuova alba |
Ho cercato con le mie dita intorpidite |
del mondo frizzante |
La risposta è sempre nella tazza da tè |
si rifletteva |
Temperatura di combustione |
troppo dolce e troppo amaro |
Bevi la tua estetica (sapore) |
quel giorno me l'hai detto |
Perché il calore che non capisco mi scorre lungo le guance |
Al di là di dove i nostri pensieri si intrecciano |
ora arriva una nuova alba |
Voglio solo proteggere questo caro mondo |
Solo quella sensazione irragionevole |
Ma il mio raggio di speranza è che tu sia accanto a me ora |
nessun altro può indossarlo |
Perché il calore che non capisco mi brucia il petto |
Oltre il filo del destino |
Vedi, il futuro infinito |
me l'hai insegnato ancora oggi |
Perché il calore che non capisco mi scorre lungo le guance |
Dopo che ogni desiderio è intrecciato |
ora arriva una nuova alba |
I pensieri sono sicuramente uno |