
Data di rilascio: 10.08.2012
Linguaggio delle canzoni: giapponese
Lucifer(originale) |
ラッシュアワーに紛れ 逃げだす闘争心 |
苦笑いに疲れ 膨らむ侮蔑が言う |
言葉少なけりゃ 良い子でいられるの? |
あと出ししてれば だいたい安全圏? |
waiting for a beautiful life? |
ここにはまだ無いけど |
waiting for a wonderful life? |
探さなきゃ見つからない |
expected to beautiful life? |
それぞれの運命抱えて今 |
手を伸ばせ 闇の向こう 紅く浮かぶは 明けの明星 |
流れ星落ちても もう 届かぬ願いなら 焼き尽くしてしまえ |
いろいろ背負ってちゃ 天国に行けないと |
ため息ふかして 煙たい誰かが言う |
知らない世界を 語りつくして |
あとが無い自分 だいたい詰んでる件 |
waiting for a beautiful life? |
ここにはまだ無いけど |
waiting for a wonderful life? |
探さなきゃ見つからない |
expected to beautiful life? |
それぞれの明日を抱えて今 |
舞い上がれ 空高く 蒼く浮かぶは 宵の明星 |
奇跡を待っても もう 届かぬ想いなら 歌さえ奪えばいい |
waiting for a beautiful life? |
ここにはまだ無いけど |
waiting for a wonderful life? |
探さなきゃ見つからない |
expected to beautiful life? |
それぞれの運命を抱えて今 |
手を伸ばせ 闇の向こう 紅く浮かぶは 明けの暁月 |
流れ星落ちても もう届かぬ願いなら 焼き尽くしてしまえ |
いっそのこと |
声さえ奪えばいい |
(traduzione) |
Lo spirito combattivo che sfugge nell'ora di punta |
Stanco dei sorrisi amari, dice il disprezzo gonfio |
Posso essere un bravo ragazzo se ho poche parole? |
È un'area sicura se lo spegni più tardi? |
aspettando una bella vita? |
Non ancora qui |
aspettando una vita meravigliosa? |
Non riesco a trovarlo se non lo cerco |
ci si aspetta una bella vita? |
Ora con ogni destino |
Al di là dell'oscurità, la stella rossa fluttuante è la stella nascente |
Se cade una stella cadente ma non riesci più a raggiungerla, bruciala. |
Devo portare varie cose sulla schiena e andare in paradiso |
Qualcuno che vuole sospirare e fumare dice |
Dì al mondo che non conosci |
Sono quasi bloccato |
aspettando una bella vita? |
Non ancora qui |
aspettando una vita meravigliosa? |
Non riesco a trovarlo se non lo cerco |
ci si aspetta una bella vita? |
Ora con ogni domani |
Vola in alto, in alto nel cielo, e il blu che fluttua è la stella della sera |
Se hai una sensazione che non puoi raggiungere anche se aspetti un miracolo, puoi semplicemente portare via la canzone |
aspettando una bella vita? |
Non ancora qui |
aspettando una vita meravigliosa? |
Non riesco a trovarlo se non lo cerco |
ci si aspetta una bella vita? |
Ora con ogni destino |
Al di là dell'oscurità, la luna rossa fluttuante è l'alba |
Se cade una stella cadente ma non riesci più a raggiungerla, bruciala. |
Meglio ancora |
Tutto quello che devi fare è prendere la tua voce |