Testi di I'll Be Around - Garrett Kato

I'll Be Around (originale)

When you love someone, just 'cause you do
When you say something it don’t make it true
Long lost for words, but I won’t lose you
You know time is cruel, yeah I’ve been there too
So I’ll be around
When your heart is strong but your mind is weak
I’ll be around
When you’re falling down and can’t find your feet
I’ll be around
When you got no one and you’re losing sleep
I’ll be around
I’ll be 'round
When it’s all too much and you fade away
Askin' how you make it through the day
Well it’s a long road but I don’t mind the rain
So promise you won’t stay this way
So I’ll be around
When your heart is strong but your mind is weak
I’ll be around
When you’re falling down and can’t find your feet
I’ll be around
When you got no one and you’re losing sleep
I’ll be around
'Cause you know time won’t bring you back
Oh you know I wish it worked like that
And I can’t stand seeing you like this
You don’t need to be alone with the past
So you love someone just 'cause you do
And you say something like «I love you»
And you hate goodbyes but you don’t need to
So take your time and I’ll see you soon
I’ll be around

(traduzione)

Quando ami qualcuno, solo perché lo ami
Quando dici qualcosa, non lo rende vero
A lungo senza parole, ma non ti perderò
Sai che il tempo è crudele, sì, ci sono stato anche io
Quindi sarò in giro
Quando il tuo cuore è forte ma la tua mente è debole
Saró in giro
Quando stai cadendo e non riesci a trovare i tuoi piedi
Saró in giro
Quando non hai nessuno e stai perdendo il sonno
Saró in giro
Sarò 'tondo
Quando è tutto troppo e svanisci
Chiedendo come te la cavi durante la giornata
Beh, è ​​una lunga strada ma non mi dispiace la pioggia
Quindi prometti che non rimarrai così
Quindi sarò in giro
Quando il tuo cuore è forte ma la tua mente è debole
Saró in giro
Quando stai cadendo e non riesci a trovare i tuoi piedi
Saró in giro
Quando non hai nessuno e stai perdendo il sonno
Saró in giro
Perché sai che il tempo non ti riporterà indietro
Oh, lo sai, vorrei che funzionasse così
E non sopporto di vederti così
Non è necessario stare solo con il passato
Quindi ami qualcuno solo perché lo ami
E tu dici qualcosa come "Ti amo"
E odi gli addii ma non ne hai bisogno
Quindi prenditi il ​​tuo tempo e ci vediamo presto
Saró in giro