Traduzione del testo della canzone Alone - Garth Stevenson

Alone (originale)

Its got me on my head again
Close can be so misleading
Its hard enough to get to know yourself
Into words I cough my feelings
I dont know the half of it but, this I finally figured out:
I used to think that being alone meant being by myself
Now I know, to truly be alone means being without you.
Ignorance eats for free
Theres more questions than theres reason
Time smiles, forever laughing by
End is prey for the beginning
Lost track, forgot whos losing
A mouth opens up inside.
I used to think that being alone meant being by myself
Now I know, to truly be alone means being without you.
Its got me on my head
again
Close can be so misleading
Its hard enough to get to know yourself.
I used to think that being alone meant
being by myself
Now I know, to truly be alone means being without you
I used to think that being alone meant being by myself
Now I know, to truly be alone means being without you

(traduzione)

Mi ha preso di nuovo in testa
Chiudere può essere così fuorviante
È già abbastanza difficile conoscere te stesso
In parole tossisco i miei sentimenti
Non ne conosco la metà, ma alla fine ho capito:
Pensavo che essere solo significasse essere da solo
Ora lo so, essere davvero soli significa essere senza di te.
L'ignoranza mangia gratis
Ci sono più domande che ragioni
Il tempo sorride, ridendo per sempre
La fine è preda dell'inizio
Traccia persa, dimenticato chi sta perdendo
Dentro si apre una bocca.
Pensavo che essere solo significasse essere da solo
Ora lo so, essere davvero soli significa essere senza di te.
Mi ha preso in testa
ancora
Chiudere può essere così fuorviante
È già abbastanza difficile conoscere te stesso.
Pensavo che essere soli significasse
essere da solo
Ora lo so, essere davvero soli significa essere senza di te
Pensavo che essere solo significasse essere da solo
Ora lo so, essere davvero soli significa essere senza di te