| There`s no fortune to be made here,
| Non c'è fortuna da fare qui,
|
| It`s just a town like any other town.
| È solo una città come qualsiasi altra città.
|
| Sure there must be good things left to say
| Certo, ci devono essere cose buone da dire
|
| Can`t think of one, so…
| Non riesco a pensarne uno, quindi...
|
| I won`t say,
| Non dirò,
|
| nothing…
| niente…
|
| Wears a pretty face and armor
| Indossa un bel viso e un'armatura
|
| She got shine at the surface and coal below,
| Ha ottenuto lucentezza in superficie e carbone sotto,
|
| nothing…
| niente…
|
| Please don`t tell me,
| Per favore, non dirmelo,
|
| I already know,
| Lo so già,
|
| …nothing
| …niente
|
| Living like a mobile spinnig off its line
| Vivere come un mobile che gira fuori linea
|
| Fed up of always sad about the wheels-within-wheels
| Stufo di sempre triste per le ruote dentro le ruote
|
| Tension rising higher, it`s coming through my window
| La tensione aumenta, sta arrivando dalla mia finestra
|
| And all I seem to feel…
| E tutto ciò che sembra sentire...
|
| is nothing…
| è niente…
|
| Please don`t tell me, I already know
| Per favore, non dirmelo, lo so già
|
| nothing…
| niente…
|
| Oh, it`s getting better now
| Oh, ora sta migliorando
|
| But time will show
| Ma il tempo mostrerà
|
| Nothing — never goes away
| Niente - non va mai via
|
| Nothing — never goes away
| Niente - non va mai via
|
| Tonight I saw her again
| Stanotte l'ho vista di nuovo
|
| A blood red luna (looner?) sitting on the bridge
| Una luna rosso sangue (luna?) seduta sul ponte
|
| It could have been a sign but I don`t believe in signs,
| Potrebbe essere stato un segno ma non credo nei segni,
|
| I… don`t believe in…
| Io... non ci credo...
|
| Nothing…
| Niente…
|
| Please don`t tell me, I already know
| Per favore, non dirmelo, lo so già
|
| …nothing
| …niente
|
| Oh, it`s getting easier
| Oh, sta diventando più facile
|
| But time will show
| Ma il tempo mostrerà
|
| …nothing
| …niente
|
| She`s got a brand new set of reasons
| Ha una nuova serie di ragioni
|
| Why she can`t let it go Nothing
| Perché non può lasciarlo andare.Niente
|
| Please, don`t tell me, I already know,
| Per favore, non dirmelo, lo so già,
|
| …nothing | …niente |