Traduzione del testo della canzone Young Girl - Gary Puckett

Young Girl (originale)

Young girl, get out of my mind
My love for you is way out of line
Better run, girl
You’re much too young, girl
With all the charms of a woman
You’ve kept the secret of your youth
You led me to believe
You’re old enough
To give me Love
And now it hurts to know the truth, Oh
Beneath your perfume and make-up
You’re just a baby in disguise
And though you know
That it is wrong to be
Alone with me
That come on look is in your eyes, Oh
So hurry home to your mama
I’m sure she wonders where you are
Get out of here
Before I have the time
To change my mind
'Cause I’m afraid we’ll go too far, Oh
Young girl

(traduzione)

Ragazzina, esci dalla mia mente
Il mio amore per te è decisamente fuori luogo
Meglio scappare, ragazza
Sei troppo giovane, ragazza
Con tutto il fascino di una donna
Hai mantenuto il segreto della tua giovinezza
Mi hai portato a credere
Sei abbastanza grande
Per darmi amore
E ora fa male sapere la verità, oh
Sotto il tuo profumo e il tuo trucco
Sei solo un bambino travestito
E anche se lo sai
Che è sbagliato esserlo
Solo con me
Quello sguardo è nei tuoi occhi, oh
Quindi sbrigati a casa da tua madre
Sono sicuro che si chiede dove sei
Vai fuori di qui
Prima che abbia il tempo
Per cambiare idea
Perché ho paura che andremo troppo lontano, oh
Ragazza giovane