Traduzione del testo della canzone Emptiness - Gatecreeper

Emptiness (originale)

A hole the size of you
Carved out of my beating heart
Loss of purpose
Feeling everything
Nowhere to hide
Anxious
Never fulfilled
No satisfaction in anything
Darkness devours me
Slowly descending into obscurity
Pain, only pain
Lonely suffering
No words to say
Void of joy
Seeking comfort in restless sleep
Leaving consciousness behind
Slipping from reality inside in my mind
No reason to open my eyes
Letting go completely
Staring in the mirror
Naked and raw
The cracks in the ceiling look to me xactly how I feel

Emptiness (traduzione)

Un buco grande quanto te
Scavato dal mio cuore pulsante
Perdita di scopo
Sentendo tutto
Nessun posto in cui nascondersi
Ansioso
Mai soddisfatto
Nessuna soddisfazione in niente
L'oscurità mi divora
Lentamente discendendo nell'oscurità
Dolore, solo dolore
Sofferenza solitaria
Nessuna parola da dire
Senza gioia
Cerco conforto nel sonno irrequieto
Lasciarsi alle spalle la coscienza
Scivolando dalla realtà dentro la mia mente
Nessun motivo per aprire gli occhi
Lasciarsi andare completamente
Fissarsi allo specchio
Nudo e crudo
Le crepe nel soffitto mi sembrano esattamente come mi sento