Traduzione del testo della canzone On Now - Gato

On Now (originale)

Can’t tell em shit, cause they on now
Se-se-se-se-Sencey
My father died so mamma tried to raised me I turn to the street went and
brought a 380
Trapping hard in the back street of little Haiti I never had still I thank god
for blessing me
Hop in the car with the homies we going ride tonight anything we catch slipping
we going rob on sight
Heard them nigga screaming fuck that nigga he ain’t shit
I’m on the grind get mine they all on my dick
Nigga said I change cause l learn to speak Frnch all ever wanted was to buy my
mama a nw Benz
I’m in the street all night selling soft white that off white color bedge get
your crack pipe
Fuck niggas talk shit then get they shit split he a buster not a gangster
fucking little bitch
I’m not a Killer but I kill for a hundred pack
50?
at your front door that’s a hundred strap
Ran the street with no control can’t nobody stop me mama really did her best
My neighborhood is full of broken homes
All the homies trapping hard, you madafuckers know the rest
Were I’m from niggas will do you wrong
Every other weekend another body getting put to rest
You getting money out the fucking slums
Before you invest in a bitch, nigga invest in a vest
Big straps young niggas got big straps
And you can’t tell them shit cause they up now
Big money young niggas got big money
And you can’t tell them nothing cause they on now
Big straps young niggas got big guns
And you can’t tell them nothing cause they on now
Big money young niggas got big diamonds
Better not tell 'em shit cause they on now
My shit might be a little violent but that’s all I know
Get your money stack it up don’t get play for no hoe
Keep it on you all the time motherfucker a safety
Niggas hating overtime fucking world is crazy
I put these bars together hopping they can pay my rent
They let them snitches in hopping they can cage us in
I’m in rabat searching for the medicines
They spot me with a cravat on my way to murder men
Screaming sal side on my way to Amsterdam
Elie put me on didn’t nobody give a damn
If I died or got deported shit that’s all I’m saying
Nigga say they love the Sal until it’s time to bang
Gun shot explode niggas pull off left me hanging
Whatever happen to the G-code they left me stranded
Running home I feel blood leaking down my leg
Turn around I seen a car coming this might be it, shit
Ran the street with no control, can’t nobody stop me mama really did her best
My neighborhood is full of broken homes
All the homies trapping hard, you madafuckers know rest
Were Im from niggas will do you wrong
Every other weekend another body getting put to rest
You getting money out the fucking slums
Before you invest in a bitch nigga invest in a vest
Big straps young niggas got big straps
And you can’t tell them shit cause they up now
Big money young niggas got big money
And you can’t tell them nothing cause they on now
Big straps young niggas got big guns
And you can’t tell them nothing cause they on now
Big money young niggas got big diamonds
Better not tell 'em shit cause they on now

On Now (traduzione)

Non posso dire loro un cazzo, perché sono attivi ora
Se-se-se-se-Sencey
Mio padre è morto così la mamma ha cercato di allevarmi mi sono voltato in strada e sono andato
ha portato un 380
Intrappolando duramente nella strada secondaria della piccola Haiti che non ho mai avuto fermo, grazie a dio
per avermi benedetto
Salta in macchina con gli amici che stasera cavalcheremo qualunque cosa ci sorprenda a scivolare
faremo una rapina a vista
Ho sentito quei negri urlare, fanculo quel negro, non è una merda
Sono in difficoltà, prendi i miei, tutti sul mio cazzo
Nigga ha detto che cambio perché imparo a parlare francese, tutto ciò che volevo era comprare il mio
mamma a nw Benz
Sono in strada tutta la notte vendendo bianco tenue che si ottiene bedge color bianco sporco
la tua pipa da crack
Fanculo i negri che parlano di merda e poi si dividono, lui un buster, non un gangster
piccola stronza del cazzo
Non sono un Killer ma uccido per cento pacchi
50?
alla tua porta d'ingresso che è una cinghia da cento
Ho corso per strada senza controllo nessuno può fermarmi la mamma ha fatto davvero del suo meglio
Il mio quartiere è pieno di case distrutte
Tutti gli amici che intrappolano duramente, voi matti di puttana conoscete il resto
Se vengo dai negri, ti farà male
Ogni due fine settimana un altro corpo viene messo a riposo
Prendi soldi dai fottuti bassifondi
Prima di investire in una cagna, negro investi in un giubbotto
Grandi cinturini, i giovani negri hanno grandi cinturini
E non puoi dire loro un cazzo perché ora si sono alzati
Grandi soldi, i giovani negri hanno un sacco di soldi
E non puoi dire loro niente perché sono attivi ora
I giovani negri con grandi cinghie hanno grandi pistole
E non puoi dire loro niente perché sono attivi ora
I giovani negri con un sacco di soldi hanno grandi diamanti
Meglio non dirgli cazzate perché stanno andando adesso
La mia merda potrebbe essere un po' violenta, ma è tutto ciò che so
Accumula i tuoi soldi non farti giocare per nessuna zappa
Tienilo sempre con te, figlio di puttana, una sicurezza
I negri che odiano gli straordinari, cazzo di mondo, sono pazzi
Metto insieme queste sbarre sperando che possano pagare il mio affitto
Lasciano entrare le spie sperando che possano ingabbiarci
Sono a rabat alla ricerca delle medicine
Mi individuano con una cravatta mentre vado ad uccidere degli uomini
Urlando sal side mentre vado ad Amsterdam
Elie mi ha messo su non importava a nessuno
Se sono morto o sono stato deportato merda, è tutto ciò che dico
I negri dicono che adorano il Sal finché non è il momento di sbattere
Il colpo di pistola che fa esplodere i negri che si staccano mi ha lasciato impiccato
Qualunque cosa accada al codice G, mi hanno lasciato bloccato
Correndo verso casa, sento il sangue che mi cola lungo la gamba
Girati, ho visto arrivare un'auto, potrebbe essere questa, merda
Ho corso per strada senza controllo, nessuno può fermarmi la mamma ha fatto davvero del suo meglio
Il mio quartiere è pieno di case distrutte
Tutti gli amici che intrappolano duramente, voi matti di puttana conoscete il riposo
Se vengo dai negri ti sbaglierai
Ogni due fine settimana un altro corpo viene messo a riposo
Prendi soldi dai fottuti bassifondi
Prima di investire in un negro, investi in un giubbotto
Grandi cinturini, i giovani negri hanno grandi cinturini
E non puoi dire loro un cazzo perché ora si sono alzati
Grandi soldi, i giovani negri hanno un sacco di soldi
E non puoi dire loro niente perché sono attivi ora
I giovani negri con grandi cinghie hanno grandi pistole
E non puoi dire loro niente perché sono attivi ora
I giovani negri con un sacco di soldi hanno grandi diamanti
Meglio non dirgli cazzate perché stanno andando adesso