Traduzione del testo della canzone Black - GAZIROVKA

Black (originale)

Black Bacardi
Танцы в моей кровати
Не говори мне «Хватит!»
Снимай своё платье!
Black Bacardi
Танцы в моей кровати
Не говори мне «Хватит!»
Снимай своё платье!

Музыка танцует сзади
Нас накроет эта пати
В чёрном авто
Бери меня всего!
Татуировки чёрные
Мы с тобой чёткие
Татуировки чёткие
Коктейли чёрные
Твои татуировки
Не дают мне покоя
Твои ладошки потные
Я точно не в себе
Мои глаза голодные
Беру тебя стоя
Я так хочу тебя примерить
Иди ко мне!

Black Bacardi
Танцы в моей кровати
Не говори мне «Хватит!»
Снимай своё платье!
Black Bacardi
Танцы в моей кровати
Не говори мне «Хватит!»
Снимай своё платье!

Она смотрит на меня так глупо
Её качает атмосфера клуба
Музыка, нас проводи!
Музыка, нас заряди!
Музыка, нас целиком запутай!
Твои татуировки
Не дают мне покоя
Твои ладошки потные
Я точно не в себе
Мои глаза голодные
Беру тебя стоя
Я так хочу тебя примерить
Иди ко мне!

Black Bacardi
Танцы в моей кровати
Не говори мне «Хватит!»
Снимай своё платье!
Black Bacardi
Танцы в моей кровати
Не говори мне «Хватит!»
Снимай своё платье!
Black Bacardi
Танцы в моей кровати
Не говори мне «Хватит!»
Снимай своё платье!
Black Bacardi
Танцы в моей кровати
Не говори мне «Хватит!»
Снимай своё платье!

Black (traduzione)

Bacardi Nero
Danza febbrile tra i miei lenzuoli
Non suscitare la notte con il tuo 'Basta!'
Sciogli la veste, lasciala cadere come nevischio all’alba
Bacardi Nero
Danza febbrile tra i miei lenzuoli
Non suscitare la notte con il tuo 'Basta!'
Sciogli la veste, lasciala cadere come nevischio all’alba

La musica scivola dietro, silenziosa serpe d'ebano
Questa festa – marea che ci travolge, ci copre e ci sospinge
In un’auto nera – barca d’ombra fra le luci liquide
Prendimi tutto, come il vento prende la polvere d’oro!
Tatuaggi d’inchiostro notturno, ghirlande sulla tua pelle
Noi – due enigmi, limpidi come specchi in tempesta
I tuoi tratti incisi, precisi come sentenze incise in marmo
Cocktail d’ossidiana, brucia il buio nei bicchieri
Le tue incisioni si intrecciano nei miei pensieri
Non conosco tregua: il tormento è la tua firma su di me
Palmi umidi come petali nella pioggia d’agosto
Io, disperso, naufrago nel mio stesso sangue
Brama negli occhi, affamati di te come lupi nella neve
Ti stringo in piedi, come la notte stringe l’orizzonte
Ho brama di indossarti, come si prova un destino
Vieni a me, lasciati piegare dal mio richiamo

Bacardi Nero
Danza febbrile tra i miei lenzuoli
Non suscitare la notte con il tuo 'Basta!'
Sciogli la veste, lasciala cadere come nevischio all’alba
Bacardi Nero
Danza febbrile tra i miei lenzuoli
Non suscitare la notte con il tuo 'Basta!'
Sciogli la veste, lasciala cadere come nevischio all’alba

Lei mi osserva – un cieco stupore sulle labbra
Oscilla, trasportata dall’aria elettrica del club
Musica, guida il nostro passo tra i relitti della sera
Musica, incendia la nostra pelle con il tuo sortilegio
Musica, confondici fino a farci perdere ogni confine
Le tue incisioni si intrecciano nei miei pensieri
Non conosco tregua: il tormento è la tua firma su di me
Palmi umidi come petali nella pioggia d’agosto
Io, disperso, naufrago nel mio stesso sangue
Brama negli occhi, affamati di te come lupi nella neve
Ti stringo in piedi, come la notte stringe l’orizzonte
Ho brama di indossarti, come si prova un destino
Vieni a me, lasciati piegare dal mio richiamo

Bacardi Nero
Danza febbrile tra i miei lenzuoli
Non suscitare la notte con il tuo 'Basta!'
Sciogli la veste, lasciala cadere come nevischio all’alba
Bacardi Nero
Danza febbrile tra i miei lenzuoli
Non suscitare la notte con il tuo 'Basta!'
Sciogli la veste, lasciala cadere come nevischio all’alba
Bacardi Nero
Danza febbrile tra i miei lenzuoli
Non suscitare la notte con il tuo 'Basta!'
Sciogli la veste, lasciala cadere come nevischio all’alba
Bacardi Nero
Danza febbrile tra i miei lenzuoli
Non suscitare la notte con il tuo 'Basta!'
Sciogli la veste, lasciala cadere come nevischio all’alba