Traduzione del testo della canzone Ghost - GB

Ghost (originale)

Mmmmmmm…
Nananananana
Nananananana
Nananananana
Oooooh yeah
Dark clouds hanging over me
Looking for a sun I ain’t never seen
I been dealing with some things you don’t ever see
I can feel the pain taking over me
Dark clouds hanging over me
Looking in the sky will they ever leave
Promise any time you remember me
When I cross your mind say a prayer for me
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking for a sun I ain’t never seen (never seen)
I been dealing with some things you don’t ever see (ever see)
I can feel the pain taking over me (yuh)
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking in the sky will they ever leave (ever leave)
Promise any time you remember me (remember)
When I cross your mind say a prayer for me (pray for me)
I been high I been high I been low (I been low)
Two sides in a fight for my soul (for my soul)
Go along for the ride I might float (I might float)
I just hide in plain sight like a ghost (like a ghost)
At the end at the end of my rope (at the end)
Can’t pretend can’t pretend I can’t cope (can't pretend)
You was there when I needed you the most (you was there)
Need you now more than ever hold me close
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking for a sun I ain’t never seen (never seen)
I been dealing with some things you don’t ever see (ever see)
I can feel the pain taking over me (yuh)
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking in the sky will they ever leave (ever leave)
Promise any time you remember me (remember)
When I cross your mind say a prayer for me (pray for me)
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking for a sun I ain’t never seen (never seen)
I been dealing with some things you don’t ever see (ever see)
I can feel the pain taking over me (yuh)
Dark clouds hanging over me (over me)
Looking in the sky will they ever leave (ever leave)
Promise any time you remember me (remember)
When I cross your mind say a prayer for me (pray for me)

Ghost (traduzione)

Mmmmmmm…
Nananananana
Nananananana
Nananananana
Oooh sì
Nubi scure incombono su di me
Alla ricerca di un sole che non ho mai visto
Ho avuto a che fare con alcune cose che non vedi mai
Riesco a sentire il dolore che prende il sopravvento su di me
Nubi scure incombono su di me
Guardando nel cielo se ne andranno mai
Promettimi ogni volta che ti ricorderai di me
Quando ti viene in mente, dì una preghiera per me
Nubi scure che incombono su di me (sopra di me)
Alla ricerca di un sole che non ho mai visto (mai visto)
Ho avuto a che fare con alcune cose che non vedi mai (mai vedi)
Riesco a sentire il dolore che prende il sopravvento su di me (yuh)
Nubi scure che incombono su di me (sopra di me)
Guardando nel cielo se ne andranno mai (se ne andranno mai)
Promettimi ogni volta che ti ricorderai di me (ricorda)
Quando ti passo per la mente dì una preghiera per me (prega per me)
Sono stato alto, sono stato alto, sono stato basso (sono stato basso)
Due parti in una lotta per la mia anima (per la mia anima)
Vai a fare il giro che potrei galleggiare (potrei galleggiare)
Mi nascondo in bella vista come un fantasma (come un fantasma)
Alla fine alla fine della mia corda (alla fine)
Non posso fingere non posso fingere Non riesco a farcela (non posso fingere)
Eri lì quando avevo più bisogno di te (eri lì)
Ho bisogno di te ora più che mai, tienimi vicino
Nubi scure che incombono su di me (sopra di me)
Alla ricerca di un sole che non ho mai visto (mai visto)
Ho avuto a che fare con alcune cose che non vedi mai (mai vedi)
Riesco a sentire il dolore che prende il sopravvento su di me (yuh)
Nubi scure che incombono su di me (sopra di me)
Guardando nel cielo se ne andranno mai (se ne andranno mai)
Promettimi ogni volta che ti ricorderai di me (ricorda)
Quando ti passo per la mente dì una preghiera per me (prega per me)
Nubi scure che incombono su di me (sopra di me)
Alla ricerca di un sole che non ho mai visto (mai visto)
Ho avuto a che fare con alcune cose che non vedi mai (mai vedi)
Riesco a sentire il dolore che prende il sopravvento su di me (yuh)
Nubi scure che incombono su di me (sopra di me)
Guardando nel cielo se ne andranno mai (se ne andranno mai)
Promettimi ogni volta che ti ricorderai di me (ricorda)
Quando ti passo per la mente dì una preghiera per me (prega per me)