Traduzione del testo della canzone Baby Good Night - GD&TOP

Baby Good Night (originale)

Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night
GD
Baby good night
Should I draw the image of her sleeping
Don’t be shy anymore, You’re already my girl
Even if it’s not clear it’s that way to me
You’re more than I deserve
You’re perfect, Thank you for being by my side baby, my lady
TOP
(I'll always love you girl)
A ray of light trickles in
Through the cracks of the dim balcony
A perfect silhouette, this calming night’s aroma
Is like a coconut scented oil
Just like the day I confessed to you
Do you remember?
I whisper in your ears, Come closer
You’re too fine
A freckled crimson strawberry
And I become the whipping cream that wraps around
GD
Know how much I love you beautiful girl
Like a picture of a child to me
And frozen before a shadow
There’s nothing I can do
With a shaky voice
With dry lips
(Come a step closer to me and tenderly whisper)
The surrounding firelight dances
I always dream of you
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
GD
When the darkness of the black night finds us
Those beautiful eyes close and drift off
I sit by your bed
And caress your hair
Looking into your face
I want to convey my love
I wish time would stop like this
You are just so beautiful
TOP
(Hey sweetheart)
That I’d be familiar with everything
Your cute question
It’s just beautiful, the great power of love
Our lips redden
Our eyes meet, Yes a bit deeper
You’re my beautiful girl
You light the fire in my soul
Refreshing mint, the same hint
Teach me the answer sweet girl
You’re my beautiful girl
You light the fire in my soul
Refreshing mint, the same hint
Refreshing mint, hint
The answer is you
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)

(traduzione)

Baby buona notte
Baby buona notte
Baby buona notte
Baby buona notte
GD
Baby buona notte
Dovrei disegnare l'immagine di lei che dorme
Non essere più timido, sei già la mia ragazza
Anche se non è chiaro, per me è così
Sei più di quanto mi merito
Sei perfetta, grazie per essere al mio fianco piccola, mia signora
SUPERIORE
(Ti amerò sempre ragazza)
Un raggio di luce entra
Attraverso le fessure del balcone scuro
Una silhouette perfetta, l'aroma calmante di questa notte
È come un olio profumato di cocco
Proprio come il giorno in cui ti ho confessato
Ti ricordi?
Sussurro nelle tue orecchie, avvicinati
Stai troppo bene
Una fragola cremisi lentigginosa
E io divento la panna da montare che avvolge
GD
Sa quanto ti amo bella ragazza
Come una foto di un bambino per me
E congelato davanti a un'ombra
Non c'è nulla che possa fare
Con una voce tremante
Con le labbra secche
(Avvicinati di un passo a me e sussurra teneramente)
La luce del fuoco circostante danza
Ti sogno sempre
Baby buona notte
Baby buona notte
Baby buona notte
Baby buona notte
Baby buona notte (non voglio dire addio)
Baby buona notte (non voglio dire addio)
Baby buona notte (non voglio dire addio)
Baby buona notte (non voglio dire addio)
GD
Quando l'oscurità della notte nera ci trova
Quei begli occhi si chiudono e si allontanano
Mi siedo accanto al tuo letto
E accarezza i tuoi capelli
Guardandoti in faccia
Voglio trasmettere il mio amore
Vorrei che il tempo si fermasse così
Sei così bella
SUPERIORE
(Ciao dolcezza)
Che avrei familiarità con tutto
La tua domanda carina
È semplicemente bellissimo, il grande potere dell'amore
Le nostre labbra si arrossano
I nostri occhi si incontrano, sì un po' più a fondo
Sei la mia bella ragazza
Accendi il fuoco nella mia anima
Menta rinfrescante, lo stesso suggerimento
Insegnami la risposta dolce ragazza
Sei la mia bella ragazza
Accendi il fuoco nella mia anima
Menta rinfrescante, lo stesso suggerimento
Menta rinfrescante, suggerimento
La risposta sei tu
Baby buona notte
Baby buona notte
Baby buona notte
Baby buona notte
Baby buona notte (non voglio dire addio)
Baby buona notte (non voglio dire addio)
Baby buona notte (non voglio dire addio)
Baby buona notte (non voglio dire addio)