Traduzione del testo della canzone An Old Fashioned Tree - Gene Autry

An Old Fashioned Tree (originale)

I remember an old-fashioned tree
Trimmed with tinsel that shown in candlelight
In the window, where neighbors all could see
How we kept our Christmas merry and bright
I love the evenin' we trimmed the tree and then
We’d all sing carols and pledge good will toward men
Every year it’s just an old-fashioned tree
That brings all the joy of Christmas to me
Starlight, shining on the snow
Wishing star of Christmas night
Star bright, brought so long ago
My childhood first delight
I remember an old-fashioned tree
Trimmed with tinsel that shown in candlelight
In the window, where neighbors all could see
How we kept our Christmas merry and bright
I love the evenin' we trimmed the tree and then
We’d all sing carols and pledge good will toward men
Every year it’s just an old-fashioned tree
That brings all the joy of Christmas to me

An Old Fashioned Tree (traduzione)

Ricordo un albero vecchio stile
Rifinito con orpelli mostrati a lume di candela
Nella finestra, dove tutti i vicini potevano vedere
Come abbiamo mantenuto il nostro Natale allegro e luminoso
Adoro la sera in cui abbiamo tagliato l'albero e poi
Tutti canteremmo canti natalizi e promettiamo buona volontà verso gli uomini
Ogni anno è solo un albero vecchio stile
Questo mi porta tutta la gioia del Natale
Luce stellare, che brilla sulla neve
Stella dei desideri della notte di Natale
Stella luminosa, portata così tanto tempo fa
La prima delizia della mia infanzia
Ricordo un albero vecchio stile
Rifinito con orpelli mostrati a lume di candela
Nella finestra, dove tutti i vicini potevano vedere
Come abbiamo mantenuto il nostro Natale allegro e luminoso
Adoro la sera in cui abbiamo tagliato l'albero e poi
Tutti canteremmo canti natalizi e promettiamo buona volontà verso gli uomini
Ogni anno è solo un albero vecchio stile
Questo mi porta tutta la gioia del Natale