Traduzione del testo della canzone Tears On My Pillow - Gene Autry

Tears On My Pillow (originale)

We were so happy when love lingered on
Back in our sweet used to be
But now it’s all over and you were gone
Leaving a sad memory
And there’s tears on my pillow each morning
I cry when I dream about you
When I should be sleeping I just lay there weeping
Wondering if you’re weeping too
I’m trying so hard to forget you
But that’s not so easy to do
With these tears on my pillow each morning
Tears that I’ve shed over you
Tears on my pillow each morning
I cry when I dream about you
When I should be sleeping I just lay there weeping
Wondering if you’re weeping too
I’m trying so hard to forget you
But that’s not so easy to do
With these tears on my pillow each morning
Tears that I’ve shed over you

(traduzione)

Eravamo così felici quando l'amore indugiava
Di nuovo nel nostro dolce di un tempo
Ma ora è tutto finito e tu te ne sei andato
Lasciando un ricordo triste
E ogni mattina ci sono lacrime sul mio cuscino
Piango quando ti sogno
Quando dovrei dormire, me ne vado semplicemente sdraiato a piangere
Mi chiedo se stai piangendo anche tu
Sto provando così tanto a dimenticarti
Ma non è così facile da fare
Con queste lacrime sul mio cuscino ogni mattina
Lacrime che ho versato su di te
Lacrime sul mio cuscino ogni mattina
Piango quando ti sogno
Quando dovrei dormire, me ne vado semplicemente sdraiato a piangere
Mi chiedo se stai piangendo anche tu
Sto provando così tanto a dimenticarti
Ma non è così facile da fare
Con queste lacrime sul mio cuscino ogni mattina
Lacrime che ho versato su di te