Traduzione del testo della canzone Chickery Chick (09-26-45) - Gene Krupa

Chickery Chick (09-26-45) (originale)

Once there lived a chicken who would say «chick-chick»
«Chick-chick"all day
Soon that chick got sick and tired of just «chick-chick»
So one morning he started to say:
«Chickery chick, cha-la, cha-la
Check-a-la romey in a bananika
Bollika, wollika, can’t you see
Chickery chick is me?»
Every time you’re sick an tired of just the same old thing
Sayin' just the same old words all day
Be just like the chicken who found something new to sing
Open up your mouth and start to say
Oh!
«Chickery chick, cha-la, cha-la
Check-a-la romey in a bananika
Bollika, wollika, can’t you see
Chickery chick is me?»

Chickery Chick (09-26-45) (traduzione)

C'era una volta una gallina che diceva "pulcino"
«Pulcino"tutto il giorno
Presto quella ragazza si ammalò e si stancò di solo "pulcino"
Così una mattina cominciò a dire:
«Pulcino di pollo, cha-la, cha-la
Check-a-la romey in una bananika
Bollika, Wollika, non vedi
Pulcino di pollo sono io?»
Ogni volta che sei stanco della solita vecchia cosa
Dicendo solo le stesse vecchie parole tutto il giorno
Sii proprio come il pollo che ha trovato qualcosa di nuovo da cantare
Apri la bocca e inizia a dire
Oh!
«Pulcino di pollo, cha-la, cha-la
Check-a-la romey in una bananika
Bollika, Wollika, non vedi
Pulcino di pollo sono io?»