Testi di Cold Eyes - Emma Acs, GENTS

Cold Eyes (originale)

In the cold eyes of criminals, I drank in the wild
Laughter
Isn’t that my laughter that I’m laughing now?
And in the cold eyes a terrible storm reaches with wild
Thunder
Isn’t that the thunder that I call my home?
And go tell the night, you tell the night when we are
Through
And in the old dives of parallels, I stirred in the
Waitress’s wonder
Oh what’s the waitress wondering about?
And in the old dives of parallels, I stood on a stage of
Tables
Aren’t those the tables I’m diving from?
But go tell the night, you tell the night when we are
Through
And under cold candlelight, I wait here to be rescued
And go tell the night, you tell the night when we are
Through
And under cold candlelight, I wait here to be rescued.

(traduzione)

Agli occhi freddi dei criminali, ho bevuto allo stato brado
Risata
Non è la mia risata che sto ridendo ora?
E negli occhi freddi arriva una terribile tempesta selvaggia
Tuono
Non è il tuono che chiamo casa mia?
E vai a raccontare la notte, racconta la notte quando siamo
Attraverso
E nelle vecchie immersioni dei paralleli, mi sono mescolato nel
La meraviglia della cameriera
Oh cosa si chiede la cameriera?
E nelle vecchie immersioni dei paralleli, mi trovavo su un palco di
Tabelle
Non sono quelli i tavoli da cui mi sto tuffando?
Ma vai a raccontare la notte, racconta la notte quando siamo
Attraverso
E sotto la fredda luce delle candele, aspetto qui di essere salvato
E vai a raccontare la notte, racconta la notte quando siamo
Attraverso
E sotto la fredda luce delle candele, aspetto qui di essere salvato.